FERDINANDA - перевод на Русском

• фердинанда
• фердинанта
• фердинанд

Примеры использования Ferdinanda на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Graz- 24. března 1644, Vilnius) byla rodem rakouská arcivévodkyně dcera císaře Ferdinanda II. a sňatkem polská královna a litevská velkokněžna, manželka polského krále Vladislava IV.
Речь Посполитая- принцесса из дома Габсбургов, урожденная эрцгерцогиня Австрийская, дочь Фердинанда II, императора Священной Римской империи.

Jejich velká šance přišla v roce 1630, kdy císař Ferdinand svolal kurfiřtský sněm do Řezna, kde si chtěl nechat schválit svého syna, Ferdinanda, za svého nástupce ve Svaté říši, k čemuž potřeboval souhlas kurfiřtů.
У них появился шанс в 1630 году, когда Фердинанд созвал совещание с избирателями в Регенсбурге, потому что он хотел, чтобы его сын, тоже Фердинанд, был избран императором Священной Римской империи.

římská královna, manželka Ferdinanda I..
Богемия)- супруга Фердинанда I, короля Германии, позднее ставшего императором Священной Римской империи, королева Германии.

rakouského arcivévodu Františka Ferdinanda s manželkou.
эрцгерцога Австрии Франца Фердинанда и его супругу.

Nedávno jsem od krále Ferdinanda slyšel, že má v úmyslu přestat splácet všechny své půjčky,
Недавно я разговаривал с королем Фердинандом о его намерении наложить дефолт на все кредиты, пока мы не снимем

Rio Ferdinanda, Marsalu Zone,
Рио Фердинант, Марсала Зоун,

rakouského arcivévodu Ferdinanda.
австрийскому эрцгерцогу Фердинанду.

pochází od kardinála Ferdinanda, pro kterého byla mimořádně prospěšná, neboť vyřadila Antonia z linie následnictví trůnu,
в основном исходит от кардинала Фердинанда, была озвучена после смерти обоих родителей Антонио, и была ему чрезвычайно выгодной,

dcerou císaře Ferdinanda I., který se uskutečnil 18. prosince roku 1565,
дочери императора Фердинанда I, последовавшей в 1565 году,

Ludvík Ferdinand Pruský( 25. srpna 1944, Golczew- 11. července 1977, Brémy; celým jménem německy: Louis Ferdinand Oskar Christian Prinz von Preußen) známý také jako Ludvík Ferdinand mladší byl pruským princem a pátým potomkem pruského prince Ludvíka Ferdinanda staršího a jeho ženy ruské velkokněžny Kiry Kirillovny.
Луи Фердинанд Оскар Кристиан Прусский( нем. Louis Ferdinand Oskar Christian Prinz von Preußen), также Луи Фердинанд II или Луи Фердинанд- младший, прозвище« Лулу»; 25 августа 1944( 1944- 08- 25), Гольцов- 11 июля 1977, Бремен- пятый из семи детей князя Луи Фердинанда Прусского и его жены великой княгини Киры Кирилловны.

Topside sem posílá Ferdinanda.
Начальство отправило Фердинанда.

Potomek Izabely a Ferdinanda Kastilských.
Ты потомок Изабеллы и Фердинанда Кастильского.

Nejdražší hosti krále Ferdinanda z Neapole.
Почтенные гости Короля Фердинанда Неаполитанского.

Z posledních 10 let vlády krála Ferdinanda.
Последние 10 лет правления короля Фердинанда VII.

Od jeho katolické výsosti krále Ferdinanda VII.
Прибыли от Его Величества Фердинанда VII.

Koupila jsi mě od toho žoldnéře Ferdinanda.
Ты выкупила меня у того наемника, Фердинанда.

V posledních deseti letech panování krále Ferdinanda.
Последние 10 лет правления короля Фердинанда.

Vdala se za pruského prince Ludvíka Ferdinanda.
Позже вышла замуж за принца Фердинанда.

Tento článek je o atentátu na Františka Ferdinanda.
Участвовал в покушении на Франца Фердинанда.

Rezervovali jsme vám a sestrám apartmá krále Ferdinanda.
Для вашей семьи- апартаменты короля Фердинанда.