FOTR - перевод на Русском

• отец
• старик
• папаша
• папа
• батя

Примеры использования Fotr на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Len mě našel v slzách na chodníku, když mě fotr vykopl z domova.
Лен нашел меня рыдающей на улице, когда папаша выгнал меня из дому.

Jsi můj fotr?
А ты кто, мой папа?

Jestli tě zavřou, tvůj fotr bude běsnit.
Если тебя арестуют, твой отец разозлится.

Zemřeš stejně, jako tvůj pojebanej fotr.
А ты умрешь как твой чертов папаша.

Tak se vžij do mé kùže, je to mùj fotr.
Представь каково мне, это мой старик.

No jasně, to zní opravdu děsivě, její fotr nemá rád Vánoce.
Да уж, звучит ужасно. Ее отец не любит Рождество.

Víš, co by dělal fotr.
Знаешь, что бы сделал папаша.

Víš, proč z toho chtěl můj fotr ven?
Знаешь, почему мой старик хотел выйти?

Řekla, že to není pravda a ten fotr byl chytrý.
Сказала, что это ложь. А вот отец, он был умен.

Víš, kdo byl její fotr?
Знаешь, кто ее папаша?

Měl jsem ho jeden den než ho fotr vyměnil za koks.
Он был у меня всего день, потом отец обменял его на кокс.

Tři dozadu a dva dopředu. a tvůj zkurvenej fotr v urně.
Три сзади, два спереди и твой мудак папаша в пепельнице.

Nebo její fotr?
Или ее отец?

Jsem jen rád, že jeho fotr -míří zpátky do vězení.
Что ж… я рад, что его папаша теперь сядет в тюрьму.

Jako tvůj fotr.
Как и твой отец.

Teď zníš jako tvůj fotr.
Да прям как твой папаша сейчас.

Já nejsem jeho fotr, neboj.
Не его старика, успокойся.

Kristova noho, jsi jak tvůj fotr.
Иисусья тряпка, ты хуже своего старика.

A má většího kníra, než její fotr.
Толстая, и с усами, как у его отца!

zatím jsem starší než její fotr.
в чем-то могу переплюнуть ее отца.