HERECKOU - перевод на Русском

• актерскую
• актрисы
• актерской
• актера

Примеры использования Hereckou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V současné době vyučuje na DAMU režijní a hereckou tvorbu.
В настоящий момент дает мастер-классы актерского мастерства и кукловождения.

A takhle jsem získal hereckou smlouvu.
Так я получил контракт со студией.

Dee, moc ti děkuji za tuto hereckou příležitost.
Ди, спасибо огромное за эту возможность выступления.

Vypadá to, že jsem narazil na hereckou příležitost.
По-видимому, я наткнулся на перспективную роль.

V 1954 ukončil Státní hereckou vysokou školu v Lodži
В 1954 году окончил Государственную высшую актерскую школу в Лодзи

Svou hereckou kariéru započala v divadle
Начала актерскую карьеру в театре,

V pěti letech se přestěhoval do Champaign v Illinois a později za hereckou kariérou do Los Angeles.
Он переехал в Шампейн, штат Иллинойс, где он прожил пять лет, а затем переехал в Лос-Анджелес, чтобы заняться актерской карьерой.

Svou hereckou kariéru začala,
Начала свою актерскую карьеру в возрасте 3 лет

myslím na mrtvá tulení mláďata a hereckou kariéru Paris Hilton.
я думаю о мертвых детенышах тюленей и актерской карьере Пэрис Хилтон.

Za svoji dlouhou hereckou kariéru, kterou započala již roku 1942,
За свою актерскую карьеру, длившуюся 47 лет,

No, vlastně bych toho mohla využít a odstartovat svoji hereckou kariéru.
Что ж, я думаю, я могла бы использовать это время, чтобы поднять со дна мою актерскую карьеру.

Hereckou kariéru zahájil v roce 1929
За свою актерскую карьеру, закончившуюся в 1929 году,

Na konci roku 2011 začal chodil s hereckou Larou Pulver
С актрисой Ларой Пулвер Раза начал встречаться в 2012 году,

Rozhodla jsem se, že dnes jsem Ivy a studuji hereckou školu a vyspím se s tebou, pokud mi dáš.
Сегодня ночью меня будуть звать Айви Я учусь на актрису и пересплю с тобой, если ты дашь мне роль.

Poté co se rozhodl pro hereckou kariéru se přestěhoval do New Yorku,
После того как он решил начать актерскую карьеру, Чэмберс переехал в Нью-Йорк, где

začal se svou profesionální hereckou kariérou.
где начал профессиональную актерскую карьеру.

Na počátku své herecké kariéry působil v různých muzikálech na Broadwayi.
Актерскую карьеру она начала с участия в бродвейских мюзиклах.

V jeho herecké kariéře postupně převažuje filmová tvorba nad divadelní.
В его актерской карьере работа в театре стала более значимой чем прежде.

Nestudovala na herecké škole?
Закончила актерскую школу?

Moje herecká kariéra, sklapni, byla opravdu na vzestupu.
Моя актерская карьера начиналась очень успешно.