Примеры использования Historickém на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
jste přišli, a vítejte v historickém sálu Ryman, nejposvátnějším místě country hudby.
Krásný a útulný byt se nachází v historickém centru Valencie,
V letech 1987-1995 byla zaměstnána jako asistent v Historickém muzeu v Krakově,
Sunny Valencia Apartamentos se nachází v historickém centru Valencie,
Солнечный Валенсия Апартаменты расположены в историческом центре Валенсии,Při historickém shromáždění parlamentní většiny jsem 16. února představil čtyřfázový proces,
На исторической встрече парламентского большинства 16 февраля я озвучил проект из четырех шагов для завершения,Penzion Carmen Mini, který se nachází přímo v historickém srdci Budapešti,
Гостиница Carmen Mini расположена в самом сердце исторического центра Будапешта.Hotel Florida je 2-hvězdičkový hotel se nachází v historickém centru Benátek,
Hotel Флорида 2- звездочный отель расположен в историческом центре Венеции,V historickém projevu k společnému zasedání Kongresu prezident apeloval na zákonodárce, aby schválili zákon na podporu zaměstnanosti.
В исторической речи перед общим заседанием Конгресса президент умолял законодателей утвердить Акт о занятости населения.Nebylo snadné přesvědčit mé hostitele, že v takovém historickém momentu je jediným možným místem německého kancléře naše staré hlavní město a oslavujícími davy.
Было нелегко убедить хозяев, что в такой исторический момент единственно возможное место канцлера Германии- в нашей прежней столице, среди ликующей толпы.V roce 1986 a v období 1990-1991 byl Feldkamp stipendistou na Německém historickém institutu v Římě.
В годах 1986, 1990 и 1991 был стипендиатом от Немецкого Исторического Института в Риме.V okolních ulicích a v historickém centru je spousta kaváren,
На соседних улицах в исторической части города расположены многочисленные кафе,chtěl bych vás přivítat na historickém zápase mezi Orli S.H.I.E.L.D.u a námi, protivníky a psanci, Sekajícími.
добро пожаловать на это исторический матч между Орлами Щ. И. Т. а и нами, соперниками и неудачниками, Кромсающими.Arbol Apartamento je elegantní dobře navržená studio s výhledem na okouzlující náměstí v historickém centru Valencie….
Arbol Apartamento это элегантный хорошо продуманная студия с видом на живописную площадь исторического центра Валенсии….která se obávala regionálního zádrhele krátce po historickém projevu, jejž Obama pronesl 4. června v Káhiře.
которая опасалась регионального регресса вскоре после исторической речи Обамы в Каире 4 июня.se vedoucí představitelé zemí skupiny G-20 sešli na historickém summitu v Londýně.
экономического кризиса, лидеры« Большой Двадцатки» провели исторический саммит в Лондоне.je tento krásný apartmán s jednou ložnicí se nachází v historickém centru Benátek,
эта красивая двухкомнатная квартира, расположенная в историческом центре Венеции,se akce odehrává v historickém prostředí, malíři jsou oblečeni do vhodných kostýmů.
мероприятие проводится в исторической обстановке, художники одетыв соответствующие костюмы.pouhých 10 minut chůze od El Carmen čtvrti, v historickém centru města.
всего в 10 минутах ходьбы от района Эль- Кармен, в историческом центре города.se mě snaží překonat v historickém dramatu?
пытается меня превзойти в исторической драме?až pro 3 osoby a nachází se v historickém centru….
до 3 человек и расположен в историческом….
