Примеры использования Исторической на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы владеете исторической ценностью.
особенно оригинальной исторической планировкой.
Начинается уничтожение исторической застройки.
Byl zahájen stavebně historický průzkum.Астероид был назван в честь Лигурии- исторической области в Италии.
Вскоре после этой войны Келвульф исчез с исторической сцены.
Po této bitvě triréma pomalu mizí z historických záznamů.В 2007 году арена была признана исторической достопримечательностью Канады.
V roce 2007 byla Polná vyhlášena historickým městem roku 2006.Hомера комфортабельно оборудованы старинной и исторической мебелью.
Pokoje komfortně vybavené starožitným a historickým nábytkem.И эта экология неизбежно является относительной, исторической и эмпирической.
A tento způsob života je nutně relativní, historický a empirický.Просто кучу исторической лжи.
Jen trocha historických lží.Вместительной парковкой и исторической колокольней.
такие взгляды лишены исторической перспективы.
takovým názorům chybí historický rozhled.Является исторической частью города.
Jedná se o okrajovou část města.Ну, прошлая ночь тоже вроде как была" исторической".
No, minulá noc musela být taky pěkně historicá.основоположник науки исторической географии.
ve které se prolíná geografie s historií.Люди здесь есть две страсти голубей и исторической поездки.
Публикацией в 1949 ее исторической книги.
Publikace z roku 1949 jejího vlivného textu.Решение конфликтов подобной природы требует восстановления исторической памяти и надлежащего выслушивания версий истории обеих сторон,
Rozřešení konfliktů této povahy vyžaduje oživení historické paměti a řádné vyslechnutí dějinných vyprávění obou stran,Вместе с этим новое правительство Нижегородской области заявило о важности сохранения исторической среды, впервые начав всесторонний диалог о ее развитии.
Spolu s tím nová vláda regionu Nižný Novgorod prohlásila, že je důležité zachovat historické prostředí a poprvé zahájit komplexní dialog o jeho vývoji.Все это говорится не для того, чтобы предположить что, поскольку Евросоюз не может прийти к согласию относительно бюджета или конституции, то Европа приближается к еще одной исторической катастрофе.
Tím samozřejmě není řečeno, že se Evropa blíží další dějinné pohromě jen proto, že se EU nedokáže dohodnout na rozpočtu či na ústavě.Между тем эти произведения имеют огромное значение для сохранения национально русской культуры и исторической памяти.
V těchto městech, centrech národních řemesel, jsou zachovány unikátní památníky historie a kultury Ruska.
