Примеры использования Hluku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Měli bychom být schopní tu frekvenci slyšet přes generátor bílého hluku.
Ne, to je ještě horší, moc hluku!
Zkus se vyspat při takovým hluku.
Попробуй уснуть в таком шуме.Vypadá to na starou stížnost o hluku.
Старая жалоба на шум.Proč je tam tolik hluku!
У тебя там так шумно.Nemluvila jste o hluku.
Вы говорили не о шуме.Dostali jsme stížnosti kvůli hluku.
Нам поступили жалобы на шум.Je tu tolik hluku.
Здесь слишком шумно.Příliš hluku.
Слишком шумно.Podle hluku jsou jen několik kilometrů od zdi.
По звуку, они в паре миль от стены.Když se učíš, tak naděláš hodně hluku?
Ты сильно шумишь, когда учишься, не так ли?Mluví s nimi o hluku a pohybu lodi.
Им рассказывают о звуках и движениях корабля.Je silně citlivý ke hluku.
Он чрезвычайно чувствителен к шуму.Myslí, že se začínám bát i hluku v mé hlavě.
jsme tu skončili s tímhle typem hluku.
мы закончили с подобного рода шумами.Věc, která vede k vytápění Macu a rušivému hluku ventilátoru ventilátoru.
То, что приводит к нагреву Mac и довольно расстроенному шуму вентилятора- вентилятора.Ale proč jsem si najala posádku která zjistí zdroj hluku?
Ano, s tím kolik hluku to nadělalo a tím vznášením se, naprosto.
Да, со всем этим шумом и зависанием, конечно.Ten, kdo udělá nejméně hluku.
Тот, кто меньше наделает шуму.Kdo… Cože… Nač tolik hluku?
Что за шум и гам?
