HONILA - перевод на Русском

• преследовала
• гналась
• дрочила
• гонялся

Примеры использования Honila на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Bandy kdysi taky honila.
Кривоножка была гуртовой тоже давно- давно.

Jak nás honila ta kráva?
Закончилось тем, что мы убегали от той коровы?

Pøíšera nás honila.
А зверь за нами.

Tam jsem ho honila.
Там я его выслеживала.

Této noci nás honila jakási úderná jednotka… a jezdili v něčem, co připomínalo Sedany z garáží CIA.
Вчера нас преследовала некая группа их машины похожи на машины ЦРУ.

Nevím, jestli proto, že mě honila policie, nebo že jsem už miloval své nové přátele.
Я не знаю, было ли это оттого, что за мной гналась полиция, или оттого, что я уже влюбился в своих новых друзей.

Protože, když ti ho honila, svírala ho tak pevně,
Потому что когда она тебе дрочила, она так крепко сжимала кулак,

Zjevně tu hru na příšeru hrávali pořád, honila děti po domě,
Конечно, они все время играли в эту игру, монстр гонялся за детьми по дому,

A pak mě honila nesprávná odpověď
Потом меня преследовал неправильно отмеченный вариант,

A co si pamatuju, to tebe honila na zadním sedadle auta, ne mě.
И, по моей информации, это тебе дрочили на заднем сидении машины, а не мне.

A byla tam taková mechanická posluhovačka s válečkem na těsto, která honila chudáky piráty.
И там была эта взбалмошная аниматронная девица с крутящейся булавой, преследовавшая бедного пирата.

Nechápu to." A" tě dva roky honila jako kočka a teď.
Я не понимаю этого. На протяжении двух лет" А" преследовал тебя, как кошка- воитель, а сейчас.

Ona jednou mě honila po dvorku s nožem na stejky
Она… Когда-то она бегала за мной по двору с ножом для мяса,

Celý svůj život jsem se za tím štěstí honila a všechno mi to v jediné chvíli vzali.
Я провел всю мою жизнь в погоне за этим счастьем… И все это было отнято в один миг.

která nás desítky let honila po Evropě, jo, měly bychom být povědomé.
убивает вампиров, которая выслеживала нас через всю Европу на протяжении десятилетий, да, мы должны.

se pokusil prodat důvrné informace FBI zlým hochům, které honila.
пытаясь продать секретные данные ФБР злоумышленникам, которых она преследовала.

jsem zrovna honila našeho kohouta, tak voila!
а я бежала за Когбурном, нашим петухом, и вуаля!

Možná ji honila mlsná.
Может она очень хотела что-то поесть.

Normálně mu ho honila.
Она ему дрочила.

Tatiana ji honila sestřence Terry.
Татьяна дрочила нашей кузине Терри.