ПРЕСЛЕДОВАЛ - перевод на Чешском

• sledoval
• pronásledoval
• šel
• honil
• obtěžoval
• honí
• naháněl
• sleduje
• nesledoval
• jde
• sledovat
• pronásleduje

Примеры использования Преследовал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это тот странный парень, который преследовал меня в старших классах?
Je to ten divnej chlap, co mě pronásledoval na střední?

Уилл бы не оставил Шерон в покое. Он преследовал ее.
Will by Sharon nenechal, vždyť ji obtěžoval.

Он преследовал ее.
V podstatě ji sleduje.

Он бежал на пределе возможности, оглядываясь на того, кто его преследовал.
Utíkal plnou rychlostí a ohlednul se za sebe na kohokoliv, kdo ho honil.

Думаешь, он за это преследовал клуб?
Myslíš, že šel po klubu kvůli tomuhle?

Брукс получал письма от того же человека, что преследовал семью Эдалджи.
Brookes obdržel dopisy od toho samého zloducha, který pronásledoval Edaljiho rodinu.

Смотря почему он вас преследовал.
No, to záleží na tom, proč vás obtěžoval.

Стив, это мужчина, который преследовал ее 20 лет.
Steve, je to chlap, který ji už 20 let honí.

Того, кто преследовал меня?
Toho co mě naháněl?

Он преследовал ее до Бьюик Роуд.
Sleduje ji až k Buick Road.

Тебя никто не преследовал, верно?
Nikdo tě nesledoval, nebo jo?

Тот, кто его преследовал был крупным.
Kdokoliv ho honil, byl velký.

Я лично прослежу, чтобы этот долг преследовал вас до могилы.
Osobně zajistím, aby tě tvůj dluh pronásledoval až do hrobu.

Вы заявили, что мистер Роудс вас преследовал.
Tvrdíte, že vás pan Rhoades obtěžoval.

по которой Кэмпбел его преследовал.
proč po něm Campbell šel.

Стрелок преследовал его вверх по холму.
Střelec ho sleduje do kopce.

Никто не преследовал.
Nesledoval nás nikdo.

Его кто-то преследовал.
Že někdo po něm jde.

От Чарльза и того, кто его преследовал.
Pryč od Charlese a kohokoliv, kdo ho honil.

Он был в нашей школе, преследовал меня.
Byl v naší škole, pronásledoval mě.