ПРЕСЛЕДОВАЛ - перевод на Английском

• pursued
• chased
• followed
• stalked
• had
• persecuted
• went
• haunted
• sought
• harassed
• hounded

Примеры использования Преследовал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он преследовал меня и Питера.
He chased me and Peter.

Я уже преследовал этого безумца прежде.
I have stalked this particular madman before.

Я преследовал парня.
I followed a guy.

Ликург преследовал роскошь в любом ее проявлении.
Lycurgus pursued luxury in any form.

Ты покрыл Себя гневом и преследовал нас, умерщвлял, не щадил;
You have covered with anger, and persecuted us: you have slain, you have not pitied.

Проведенный в Эфиопии симпозиум высокого уровня преследовал три основные цели.
The Ethiopia high-level symposium had three key objectives.

Ты преследовал мою дочь!
You went after my daughter!

Как мой брат преследовал меня, Джин Хан преследует своих родителей.
Just like my brother haunted me, Jin Han haunts his parents now.

Ты преследовал ее.
You stalked her.

Ты преследовал меня.
You followed me.

Шериф преследовал их, но банда сбежала.
A posse chased them, but the gang escaped.

Я преследовал подозреваемого на крышу.
I pursued the suspect onto the roof.

сказал, что ты его преследовал.
saying you harassed him.

в учениках, которых я преследовал.
through those followers I persecuted.

Когда я основал эту компанию, я преследовал одну цель.
When I founded this company, I had one goal in mind.

Никто не преследовал Джемму или моих детей.
No one went after Gemma or my kids.

После того, как ты преследовал меня. все годы в школе, чтобы поиграть?
After the way you hounded me all those years in high school to play?

Я преследовал тебя.
I followed you.

Нет, ты преследовал ее. Ты похитил ее.
No, you stalked her, you kidnapped her.

Кейси Крик также преследовал молодого пресс-секретаря президента Бартлета.
Casey Creek also haunted President Bartlet's young press secretary.