HOSTINA - перевод на Русском

• пир
• праздник
• банкет
• прием
• ужин
• обед
• празднуйте

Примеры использования Hostina на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tohle je úplná vánoční hostina.
Тут целый рождественский обед.

Jaká by byla vaše ideální svatební hostina?
Каким будет идеальный свадебный прием?

Svatební hostina.
Свадебный банкет.

Ujišťuji vás, že tato hostina je naprosto neškodná fantazijní hra dospělých.
Уверяю вас, это праздник абсолютно безобидная ролевая фантазия по обоюдному согласию.

Večer se bude pořádat velká hostina.
Сегодня будет большой пир.

Sorry, vážení, ale hostina se odkládá!
Извините, но обед отменяется!

V noci koná se naše hostina.
Ночью начинается наш пир.

Proč ne? Myslím, že toto je přepychová hostina.
Почему? Э… Думаю, это праздник безумия.

Musí být hostina.
Там должно быть пир.

Bude to hostina století.
Это будет праздник столетия.

Byla to hostina.
Это был пир.

Mám hlad, ale hostina?
Я голодна и все прочее, но праздник?

Velká vlna vás přinesla na naši skromou luau =havajská hostina.
Большая волна принесла вас на наш скромный пир.

Jednou však tato hostina skončí.
Но однажды такой праздник закончится.

Dnes bude hostina.
Сегодня у нас будет пир.

Čerstvá ryba, bílé víno a Nóbl hostina?
Вежа€ рыба, белое вино, и необычный праздник?

Neuvědomuješ si ale, že ty jsi ta hostina.
Только вот ты не понимаешь, что пир- это ты сама.

Na tvou počest se koná velká hostina.
В твою честь устраивается пышный праздник.

Tohle je sledovačka, ne půlnoční hostina v Malory Towers.
Это засада, а не полночный пир в Башне Мэлори.

To je hostina!
Вот это будет пир!