HURIKÁN - перевод на Русском

Ale hurikán za sebou nechává menší stopu,

Ураганы оставляют меньше следов,

Párty hurikán?

Ураганная вечеринка же?

vzniknou ideální podmínky pro hurikán.

создаются идеальные условия для ураганов.

Zemětřesení, výbuch sopky, hurikán.

Землетрясения, извержения вулканов, ураганы.

Já a Hurikán?

Я и ураганы?

Nebo spíš hurikán hrůzy.

Больше похоже на ураган" Пугливый".

Když přijde hurikán, jen díky němu se z katastrofy nestane totální pohroma.

Если будет ураган, он один может не дать неприятностям превратиться в катастрофу.

A teď hurikán!

Теперь шторм!

Sledoval hurikán mířící na Floridu.

Следил за ураганом, надвигающимся на Флориду.

Přečkal jsem hurikán v koupelně.

Во время урагана сидел в ванной.

Přišel hurikán nebo něco, i když tehdy byly zřídka.

Тогда был ураган или что-то такое, хотя это редко бывает.

Stejnej hurikán, jen jinde.

Тот же поток, но в другом месте.

Máme nové zprávy, že hurikán udeřil ve Wilhemina, Georgia.

Мы получили данные, что от урагана пострадала Вильгемина, штат Джорджия.

Je to jak sledovat hurikán mířící k pobřeží.

Это как пялится на ураган с берега.

Hurikán potřebuje stehy.

Гейлу нужно наложить швы.

Měl přijít hurikán Selina a… to by pro nás byla skutečná katastrofa.

Он назывался" ураган Селина". И это было бы катастрофой для всех нас.

Jako by tam byl hurikán.

Как во время урагана.

Je to jeho první hurikán.

Для него ураган в новинку.

že přichází hurikán.

что скоро будет ураган.

že se blíží hurikán.

зная о приближении урагана.

Примеры использования Hurikán на Чешском языке и их переводы на Русский язык