INFORMUJTE MĚ - перевод на Русском

• держите меня в курсе
• сообщите мне
• уведомлять меня
• информируйте меня
• держи меня в курсе
• сообщи мне

Примеры использования Informujte mě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dobrá, informujte mě.
Хорошо. Держите меня в курсе.

Informujte mě.
Держи меня в курсе.

Jo, OK, Informujte mě.
Ладно, держите меня в курсе.

Informujte mě každých šest hodin.
Держи меня в курсе каждые 6 часов.

Informujte mě, kapitáne.
Держите меня в курсе, капитан.

Podívejte se na to a informujte mě.
Разберись с этим и держи меня в курсе.

Podívejte se na to a informujte mě.
Покопайтесь в этом, и держите меня в курсе.

Informujte mě, hned se vrátím.
( телефон) Сейчас приду. Держите меня в курсе.

Zůstaňte v bezpečí a informujte mě.
Оставайтесь в безопасности и держите меня в курсе.

Rychle jí najděte, a informujte mě.
Так ищите. И держите меня в курсе.

Budu u sebe v kanceláři, informujte mě.
Я буду в офисе. Держите меня в курсе.

Informujte mě o každém vývoji.
Сообщайте мне обо всех новостях.

A informujte mě, jak se má.
И сообщайте мне о нем.

Informujte mě o vývoji.
Сообщай мне о продвижениях.

Informujte mě o reakci připomínky e-mailem.
Уведомить меня о новых комментариях по email.

Informujte mě, co zjistíte.
И сообщай мне обо всем, что узнаешь.

Pokračujte s dosavadní léčbou a informujte mě o vývoji případu.
Продолжить ваш курс лечения и держать меня в курсе о любых новых изменениях.

Dejte jim vše, co potřebují. Informujte mě každou půl hodinu.
Дай им все, что нужно, и уведомляй меня каждые полчаса.

Jen… informujte mě.
Только… информируй меня.

Informujte mě o průběhu.
Держите меня в курсе.