Примеры использования Institute на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Templeton Foundation a Discovery Institute.
A Leonard Small ze Státního Vědeckého Institute na vás stále čeká v zasedací místnosti.
V dalším studiu pokračoval v americkém Massachusetts Institute of Technology, kde získal v roce 1996 doktorát.
После этого он продолжил свое образование в Массачусетском технологическом институте, который окончил с докторской степенью в 1997 году.známým dnes jako National Institute of Standards and Technology NIST.
которое сейчас известно как Национальный институт стандартов и технологий NIST.V témže roce byl jmenován čestným členem Royal Institute of British Architects( Královského institutu britských architektů) jako uznání jeho služeb k architektuře.
В том же году он был назначен почетным членом Королевского института британских архитекторов Royal Institute of British Architects- RIBA.Drexler je předsedou Foresight Institute, který se věnuje přípravě světa na nanotechnologickou revoluci.
Дрекслер является председателем Института Предвидения, основная задача которого заключается в подготовке мира к революции в области нанотехнологий.Pardus byl vyvinut v Tureckém národní ústavu elektroniky a Cryptologye Turkish National Research Institute of Electronics and Cryptology- UEKAE.
Pardus был основан Турецким Национальным исследовательским институтом электроники и Криптологии и Советом Турции по научно-техническим исследованиям.Ve Smithsonian Institute měla být Enola Gay ústředním bodem výstavy, která měla zachycovat
В Смитсонианском институте" Enola Gay" должен был играть главную роль на выставке,dnes známý jako Národní institut pro standardy a technologie National Institute of Standards and Technology, nebo NIST.
Национального института стандартов и технологий the National Institute of Standards and Technology- NIST.který arbitrem určuje organizaci American Law Institute.
определяя в качестве арбитра Американский институт права.který pracuje tady kousek v Oxford Internet Institute.
который сидит тут недалеко- в Оксфордском Институте Интернета.je zakladatelem Trends Research Institute.
один из лучших в мире прогнозистов. Он основатель Научно-исследовательского института тенденций.Coby druhý názor nás zaujaly propočty změny klimatu provedené na univerzitě Massachusetts Institute of Technology.
Чтобы получить независимое экспертное мнение, мы обратились к расчетам по изменению климата, выполненным Массачусетским Технологическим Институтом.v roce 1993 absolvoval Rochester Institute of Technology v New Yorku( MBA).
степень МВА в Нью-Йорке, в Rochester Institute of Technology.Weekly Standard a využívali řečnických pultíků mozkových trustů typu American Enterprise Institute, nabídli intelektuální podporu invazi do Iráku.
Weekly Standard, и используя силы аналитических центров, таких как Американский институт предпринимательства, неоконсерваторы предложили интеллектуальную программу поддержки вторжения в Ирак.Alana Greenspana přiměly, aby v prosinci 1996 pronesl v American Enterprise Institute proslulou řeč o„ iracionálním nadšení“.
Они подвигли Алана Гринспена выступить со своей знаменитой речью об“ иррациональном изобилии”, произнесенной им в Американском институте предпринимательства в декабре 1996 года.který dnes podle nedávné studie McKinnsey Global Institute přesahuje 120 bilionů USD.
который по данным недавнего исследования Всемирного института Маккинзи превышает 120 триллионов долларов.American National Standards Institute ANSI.
аккредитованного Американским национальным институтом стандартов ANSI.Leslie Boyerová, doktorka proti venu na univerzitě v Arizoně VIPER Institute, varovala před pokusy zabít hady,
Лесли Бойер, доктор по борьбе с ядом в университете Аризоны VIPER Institute, предостерег от попыток убивать змей,členem správní rady Aspen Institute.
членом совета директоров Института Аспена.
