INTENZITY - перевод на Русском

• интенсивности
• напряженности
• силе
• интенсивность
• интенсивности интервальных тренировок

Примеры использования Intenzity на Чешском языке и их переводы на Русский язык

byly tu chvíle neuvěřitelné intenzity a bohatství, autenticity
я пережила невероятно глубокие и яркие моменты достоверности

tyto příznivé přístupy značně kolísají co do intenzity a vytvářejí„ nepevný blok“ podpory EU. Při referendu v roce 2008 se tento slabý blok v posledním týdnu kampaně rozdrolil.
эти благоприятные отношения значительно отличаются по своей интенсивности и составляют“ мягкий блок” поддержки ЕС; на референдуме 2008 года этот мягкий блок развалился в последнюю неделю кампании.

Zrovna teď rozvíjím něco, čemu říkám syndrom sociální intenzity, kterým se snažím zdůvodnit,
Есть кое-что, что я в этой области исследую под названием" синдром социальной напряженности", которым пытаются объяснить,

Uživatelé ženy krém zprávu zvýšení vynikající obnovení mladické sexuální intenzity, a zkušenosti, které jsou nové
Пользователи сливк повышения женского либидо сообщают отличные восстановление молодой сексуальной интенсивности, и опыта, которые являются новыми

Uživatelé ženy krém zprávu zvýšení vynikající obnovení mladické sexuální intenzity, a zkušenosti, které jsou nové
Пользователи женского крема повышения либидо сообщают о отличном восстановлении юношеской сексуальной интенсивности, а опыт, который является новым

Mezi nejlepší příklady stravy, kterou je možné sledovat před intervalem vysoké intenzity, patří chléb pita,
Некоторые из лучших примеров диеты, которые могут следовать до высокой интенсивности интервальных тренировок являются лаваш,

fotografickém zaměřování poloh a měření intenzity blesku zde budou umístěny později,
фотографической съемки позиции и измерения интенсивности вспышки будут размещены здесь позже,

Uznáním rozsahu a intenzity neshod mezi státy v otázce práva na odtržení
Признавая спектр и интенсивность разногласий между странами относительно права на отделение,

zlatě zářily. Klikněte na Nastavit pro výběr barvy a intenzity vybarvení.
станут золотыми. Для выбора цвета и интенсивности окраски используйте кнопку и ползунок справа.

lékaři předepsat nízkou až střední intenzity aerobní trénink( kardio)
медицинских доктора предписали низко для того чтобы умерить тренировку интенсивности аэробную( cardio)

lze použít druhou vlnovou délku ke kompenzaci( kolísajícího) zákalu pozadí i případné změny intenzity lampy pro zajištění nejvyšší přesnosti a dlouhodobého výkonu.
optek Control 4000 или Control 8000 вторую длину волны можно использовать для компенсации меняющейся фоновой мутности и любого изменения интенсивности света лампы.

typu a intenzity odměn ve hrách,
типа и интенсивности наград в играх,

konflikt nízké intenzity může snadno přerůst v otevřené vzplanutí, pokud si jeho rakety
поскольку низко- интенсивный конфликт может легко перерасти в масштабную военную операцию,

změny intenzity a distribuce podráždění
изменения интенсивности и передачи возбуждения

Koncepce optimální regulace musí zohledňovat intenzitu konkurence v různých segmentech bankovnictví.
Модель оптимального регулирования должна учитывать интенсивность конкуренции в различных сегментах банковского сектора.

Fotosyntézu ovlivňuje spektrum a intenzita světelného záření.
I- обозначение интенсивности излучения и его спектральной плотности.

Globální oteplování také zvyšuje četnost a intenzitu záplav a období sucha.
Глобальное потепление также резко увеличивает частоту и интенсивность наводнений и засух.

Elektromagnetická intenzita displeje: pravoúhlá displej,
Электромагнитная индикация интенсивности: прямоугольный дисплей,

antiamerikanismus nabral na rozsahu i intenzitě.
в своих размерах, так и в силе.

Pro každý výboj je zaznamenán především přesný čas a intenzita zaznamenaného signálu.
Для каждой шок наблюдается в основном точное время и интенсивность регистрируемого сигнала.