INTERNÍCH - перевод на Русском

• внутренних
• внутренние
• внутренним

Примеры использования Interních на Чешском языке и их переводы на Русский язык

která zajišťuje retranslaci dat z interních subsystémů do centra
который обеспечивает ретрансляцию данных из внутренних подсистем в центр,

mobilních aplikací, interních webových stránek
которые размещают карты на платных или внутренних веб- сайтах,

který má přenášet zprávy po síti, nebo nastavujete server pro příjem e-mailů z interních serverů, jako je například podnikový intranet.
нужно настроить сервер для приема сообщений электронной почты из внутренних сайтов, например интрасети компании.

při poškození svodičů se poruchový proud energetické frekvence neustále zvyšuje, v interních odpojovačích se generují elektrické oblouky
ток повреждения частотой питания постоянно увеличивается при повреждении разрядников, во внутренних разъединителях образуются электрические дуги

mobilních aplikací, interních webových stránek
которые размещают карты на платных или внутренних веб- сайтах,

Zařízení má kvantifikovat změny odezvy interních vinutých parametrů transformátoru v různých frekvenčních doménách
Устройство предназначено для количественной оценки изменения отклика параметров внутренней обмотки трансформатора в разных частотных областях

Model přístupu definující typy interních síťových prostředků, ke kterým má přístup klient DirectAccess, a určující zda klient DirectAccess a server v interní síti zajišťují ověřování
Модель доступа, которая задает типы ресурсов внутренней сети, доступных клиенту DirectAccess, а также определяет, выполняют ли клиент DirectAccess и сервер внутренней сети проверку подлинности

pomáhá servisním organizacím podávat zprávy o nefinančních interních kontrolách pro pět zásad důvěryhodných služeb( TSP).
это форма отчетности организаций, предоставляющих услуги, о нефинансовых средствах внутреннего контроля согласно пяти принципам надежности сервиса( TSP).

V roce 1996 přinutila série žalob tabákové společnosti ke zveřejnění milionů interních dokumentů, které potvrdily,
В 1996 году, серия исков вынудила табачные компании выпустить миллионы внутренних документов, которые подтвердили то,

Narazil jsem na podobné obtíže při mé snaze modifikovat interní senzory.
Я столкнулся с подобными трудностями в моих усилиях модифицировать внутренние сенсоры.

Interní uživatelé mají účty v interní doménové struktuře služby Active Directory.
Учетные записи внутренних пользователей находятся в лесу Active Directory внутренней сети.

Lidé, pro ktoých jsme pracovali, měli interní poštu a kanceláře po celé Americe.
Люди на которых мы работали имели внутреннюю почту и офисы по все Америке.

Musíte si vytvořit interní partnery a spojit se s koaličními partnery.
Нужно создавать внутренних партнеров. Нужно договариваться с коалицией.

Náš pokus o interní sabotáž již selhal.
Попытки внутреннего саботажа потерпели неудачу.

Opravit interní datum a čas.
Исправить внутреннюю дату и время.

Poslední dobou nám tu slídí interní.
Отдел внутренних дел тут что-то вынюхивает.

Připojte se na interní senzory, a nastavte je na fázovou varianci 0.15.
Подключитесь к внутренним сенсорам и установите их на фазовый сдвиг. 15.

Zobrazit detail interní Cache a vnější rychlé vyrovnávací paměti.
Показать детали внутреннего кэш и внешний кэш.

Barrett mi zafaxoval tuhle interní zprávu, kterou Woolsey nedávno napsal.
Баррет отправил факсом мне эту внутреннюю записку NID, которую Вулсе недавно написал.

Nora a interní vyšetřování se tím budou zabývat.
Нора и отдел внутренних расследований схватятся за это.