ВНУТРЕННЕЙ - перевод на Чешском

• vnitřní
• domácí
• interní
• intranet
• vnitřním
• vnitřního
• vnitřních
• domácích
• domácího
• interiéru
• vnitrostátní

Примеры использования Внутренней на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Министерство внутренней безопасности?
Úřad pro národní bezpečnost?

И когда нету внутренней и внешней стороны, откуда взяться незнакомцу?
Ale když není nitro ani venek, odkud ten cizinec přišel?

Инфарктом внутренней капсулы и примыкающего базального ядра.
Infarktu capsuly interny a přilehlých bazálních ganglií.

Да, но я бы не назвала это внутренней работой.
Jo, ale nenazýval bych to firemní prací.

Не существует никаких конкурсов внутренней красоты.
Neexistuje nic jako soutěž duševní krásy.

Я тут говорил с другом из внутренней безопасности.
Včera jsem večeřel s kamarádem z ministerstva bezpečnosti.

Анна, я в курсе всех дел внутренней безопасности.
Anno, vím o všem, co spadá pod Národní bezpečnost.

Отправляю письмо другу в министерство внутренней безопасности.
Píšu příteli z Úřadu pro národní bezpečnost.

Перемещения неодушевленного предмета с помощью внутренней силы.
Pohyb předmětem pomocí vnitří síly.

Черт, тут нет никакой внутренней защелки.
Sakra, zevnitř není žádná západka.

Болтал о какой-то внутренней империи.
Mluvil… mumlal něco o Inland Empire.

Причины стресса могут быть классифицированы как внутренней и внешней основе.
Příčin stresu může být považovány za vnitřní a vnější základu.

Он создает барьер между вашей внутренней сетью и остальным миром.
Vytváří bariéru mezi vašimi interními sítěmi a těmi z vnějšího světa.

Он является г-н Годфри Нортон, Внутренней.
On je pan Godfrey Norton, na vnitřní.

Эвакуированы Департаментом внутренней безопасности.
Evakuováni Národní bezpečností.

Другим спорным аспектом американской внутренней практики либеральной демократии является
Dalším aspektem americké domácí praxe liberální demokracie,

В MINIX 3 используется фиксированная длина сообщений для внутренней связи, что исключает определенные проблемы переполнения
MINIX 3 využívá pro interní komunikaci pevné délky zpráv, která eliminuje některá přetečení vyrovnávací paměti( bufferu)

борьбу с преступностью и внутренней неустойчивостью, а не продвигать развитие
do boje proti kriminalitě a domácí nestabilitě, místo abychom podporovali rozvoj

подключенные к внутренней сети и Интернету,
které jsou připojeny k interní síti a Internetu,

внешними санкциями, иранскому правительству придется выбирать между внутренней и внешней безопасностью.
vnějšími sankcemi musí íránská vláda volit mezi domácí a mezinárodní bezpečností.