DOMÁCÍCH - перевод на Русском

• домашних
• внутренних
• отечественных
• местных
• бытовых
• по дому
• внутренние
• домашней
• домашние
• внутренней
• домашнего
• внутреннего
• отечественные
• местные

Примеры использования Domácích на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V lobby baru si lze vybrat ze široké nabídky občerstvení a domácích koláčů.
В лобби- баре предлагают выбор закусок и домашней выпечки.

Výborná konkurence na domácích vrších ho nutila ke zlepšování.
Внутренняя конкуренция была лучшим стимулом к самосовершенствованию.

Podpora domácích aplikací pro zkratky jako pokročilé akce na kartě Automatizace.
Домашняя поддержка приложений для ярлыков в качестве расширенных действий на вкладке Автоматизация.

Dejte jí montáž domácích interiérů dar, který pomůže oslavily pokoje svého prvního domova….
Дайте ей fitting домашний нутряной подарок поможет украсить комнаты ее п….

Na vesnici se používá vepřové maso také z domácích zabijaček.
В муниципалитете разводятся свиньи и домашняя птица.

Z domácích zvířat se vyskytuje nejčastěji u psů a prasat.
Из домашних животных чаще всего разводится свинья.

Proto ji mnoho domácích zvířat vypije a zahyne.
По этой причине многие домашние животные едят его и умирают.

Víš, kolik už jsem viděl domácích potyček, co skončily vraždou?
Знаешь сколько я повидал бытовухи, перерастающей в убийства?

Etiketa domácích bestií je mou specialitou!
Этикет дома бестий- моя специальность!

Barvy: modrá výhra domácích; červená výhra hostů.
Цвета: синий победа хозяев; желтый ничья; красный победа гостей.

V domácích záležitostech byl Danilo autoritářský
Внутри страны Таксин был известен

Prosím při domácích rozkolech přepněte na kanál 3.
Для семейных споров переключитесь на канал 3.

Už žádný nitronox u domácích porodů.
Больше никакого веселящего газа при родах на дому.

Protože tam se přihodí 80% domácích nehod.
Потому что там происходит 80% несчастных случаев на дому.

Naucíme vás, jak ušetrit výrobou domácích náplastí.
Мы научим, как снизить счета, изготовив собственные бинты.

Zneklidňující trend projevující se u moderních domácích.
Довольно опасная тенденция у теперешних домовладелиц.

S oběma kluby získal řadu domácích trofejí.
Помог клубу завоевать множество национальных трофеев.

Většinou cizinci a pár domácích.
Большей частью иностранцы, есть и здешние.

Nemáme se plést do domácích záležitostí.
Мы не вмешиваемся в семейные дела.

Útok domácích.
Атака хозяев.