МЕСТНЫХ - перевод на Чешском

• místních
• lokálních
• domácí
• zdejší
• domorodých
• komunálních
• domorodé
• regionální
• místní
• místními
• místním
• lokální
• domácích

Примеры использования Местных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Лучшая машина для водителя" Джеймса вскоре стала раздражать местных.'.
Jamesův nepojízdný stroj brzy začal vadit místním.

Гарсия сопоставила телосложение и вес с данными пропавших местных женщин, которые переносили операции.
Garciová porovnala tělesný typ a váhu se všemi místními pohřešovanými ženami s plastikou.

И это совсем не то, что можно найти в местных спортивных магазинах.
To není zrovna něco, co najdeš v místním obchodě se sportovním zbožím.

Слишком драматично для местных политиков, не так ли?
Trošku přehnané na místního politika, nemyslíte?

Кидать монеты в местных уродов и придурков.
házení peněz na místního blázna či trpaslíka.

качество рожденных местных СМИ поддержит проект.
kvalita nového místního média ho udrží při životě.

Сомневаюсь, что это остановит его от найма местных.
Pochybuju, že mu to zabrání v tom, aby si najal někoho místního.

Он объединит усилия полиции и местных властей.
Projekt Naděje bude společným dílem policie a představitelů místního obyvatelstva.

Растительные сообщества макатеа играют очень важную роль в жизни местных жителей.
Příslušnost ke Goralům sehrává významnou úlohu v životě zdejších obyvatel.

Сегодня это международная компания с опытной управленческой командой и знанием специфики местных рынков.
Dnes má společnost zkušený mezinárodní manažerský tým společně se zkušenostmi z místního trhu.

В ресторане Schapeau сервируют изысканные блюда, которые готовят из местных продуктов.
V restauraci Schapeau se podávají výtečné pokrmy připravované z regionálních produktů.

В Нэшвилле, она получила список местных талантов.
V Nashvillu má soupisku místního talentu.

Они всегда сделаны из местных пород.
Všechny jsou vyrobeny z místního rohovce.

Это видео должно быть" Днем из Жизни" местных героев.
Mělo by to být den v životě místního hrdiny.

С каких пор Внутренние Расследования слушают приказы местных газет?
Od kdy bere Vnitřní příkazy od místního plátku?

Имешь что-то против местных новостей?
Máš něco proti místnímu zpravodajství?

Небольшой совет от местных.
Takže… Menší rada od místního.

Кто из местных им помогал?
Který z vesničanů jim pomohl?

Хал Вайдман купил эту хижину у местных властей… и перевез ее на свои земли.
Hal Weidmann koupil tu kabinku, od vlády a nastěhoval se tam.

Давай не втягивать местных, ладно?
Jen se nezaplétejme s místními, ano?