JAK FUNGUJE - перевод на Русском

Mně je jedno jak funguje. Chci odsud odejít.

Да мне все равно, как он работает, я просто хочу убраться отсюда.

Nemám ponětí, jak funguje, ale ty určitě jo.

Понятия не имею, как она работает Но думаю, что ты в этом разбираешься.

ani nevím, jak funguje.

я даже не знаю как он работает.

přitom ignorovat, jak funguje.

не объясняя при этом как они работают.

Já vám dnes povím trochu něco víc o tom, jak funguje zevnitř.

И сегодня я чуть подробнее расскажу вам о том, как она работает изнутри.

Snažila jsem se mu říct, jak funguje.

Я пыталась объяснить ему, как оно действует.

Ten nový rituál, který uvidíme, ten nový druh vymítání, jak funguje?

Мы увидим новый ритуал- новый вид экзорцизма, как он работает?

Můžeš cítit gravitaci, aniž bys věděla, jak funguje.

Ты чувствуешь гравитацию даже не понимая, как это происходит.

Víme, jak funguje.

Мы знаем, как она работает.

Ukážu ti, jak funguje.

Я покажу тебе как он работает.

A zde je nákres popisující, jak funguje.

На этой схеме показано, как он работает.

abych viděl jak funguje.

чтобы понять как оно работает.

můžu vám ukázat, jak funguje.

могу показать, как он работает.

Ukážu vám, jak funguje.

Давайте посмотрим, как она работает.

Ukázal mi, jak funguje.

Он показал мне, как он работает.

Ten určitě ví, jak funguje.

Он наверняка знает как он работает.

Na paměti je legrační jak funguje.

Память- забавная штука, то, как она работает.

Nech mě ukázat, jak funguje.

Дай мне хотя бы показать, что она может.

Ukaž mi, jak funguje.

Покажи мне- как он работает.

Vím, jak funguje.

Я знаю, как она работает.

Примеры использования Jak funguje на Чешском языке и их переводы на Русский язык