Примеры использования Jak myslíš на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jak myslíš, že jsi mě sem dnes večer dostala?
А как ты думаешь Jak myslíš, že jsem poznala tvého otce?
Думаешь, как мы познакомились с твоим отцом?Dělej, jak myslíš.
Делай как хочешь.Jak myslíš, že jsem si ochočil Rexíka?
Как, по-твоему, я укротил твоего дружка Рекси?Jak myslíš, Tavi.
Как скажешь, Тави.Jak myslíš, že byla ta plena velká?
Как думаешь, подгузник был огромным?Jak myslíš.
Ну как хочешь.Dobře, jak myslíš, Felicity.
Хорошо, как скажешь, Фелисити.Jak myslíš, že se ke svýmu postu dostali mí šéfové?
А как, по-вашему, большинство моих боссов получили свои посты?Jak myslíš, Scowlere.
Как скажешь, Скаулер.Jak myslíš, že ten popel přilepuje ke zdi?
Как ты думаешь, как он приклеил останки к стене?A jak myslíš, že si markýzův doktor otevřel ordinaci v Rouen?
Как, по-твоему, врач маркиза открыл практику в Руане?Jak myslíš, že to dopadne?
Как думаешь, как все пройдет?Jak myslíš, že bude Myrcella bezpečná,
А ты думаешь Мирцелла будет в безопасности,Jak myslíš, že se cítí?
Как, думаешь, он себя чувствует?Jak myslíš, že to šlo před tou věcí s Buffalem?
Jak myslíš, že to skončí, Frankie?
И как по-твоему это кончится, Фрэнки?Jak myslíš, že jsem se cítil?
А как вы думаете я себя чувствовал?Jak myslíš, princezničko.
Как скажешь, принцесса.Jak myslíš, že se cítím?
И как ты думаешь я себя чувствую?
