Примеры использования Ještě jedno на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ještě jedno spojení, drahé dámy,
Еще одна связь, дорогие дамы,Dobře, Jess a já máme vlastně pro mámu k narozeninám ještě jedno překvapení.
Ještě jedno.- Ne! Prosím, Jez.
Ještě jedno téma.
Еще одна тема.Demokracie jako meta má v Egyptě ještě jedno plus, nedůležitější ze všech.
У дела демократии в Египте есть еще один актив, самый важный из всех.Proč jsi koupil ještě jedno auto?
Зачем ты купил еще одну машину?Ještě jedno podání, tati.
Еще одна подача, папа.Mimo to zkoušení… tady máme tento večer ještě jedno drama.
Помимо репетиции тут был еще один спектакль.Můžeš mi přinést ještě jedno, když už tam jsi?
Можешь мне принести еще одну, пока ты там?Možná ještě jedno zarouhání vám neublíží.
Наверное, еще одна ересь вам не повредит.Praskne ještě jedno těsnění a v noci si čteme ve vlastní záři.
Еще одна сорванная пломба, и мы будем светиться.Dej mi ještě jedno, Horáci.
Налей мне еще одну, Хорас.Mám ještě jedno, ale to ti tady nemůžu ukázat.
У меня есть еще одна, но здесь я не могу показать ее тебе.Ještě jedno.
Еще одну.Je ještě jedno… zde.
А вот еще одна… здесь.Ještě jedno, prosím.
Пожалуйста, еще одну.Potíž je v tom, že na trhu je ještě jedno intelektuálské japonské auto.
Проблема в том, что это просто еще одна интеллектуальная японская машина на рынке.No tak, ještě jedno.
Давай. Еще одну.Myslím, že tu měla ještě jedno.
Думаю, тут еще одна.Miku, můžu si dát ještě jedno?
Майк, можно мне еще одну?
