Примеры использования Je jasná на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Věc je jasná.
Дело же ясное.Je jasná noc.
Jedna věc je jasná: pokud popisujete své sny, tik zmizí.
Одно очевидно: когда вы описываете свои фантазии, тик исчезает.Tohle je jasná past.
Это же явная ловушка.Belle je jasná hvězda.
Бэлль определенно звезда".Jeho nevinnost je jasná jako jeho pokání.
Его невиновность так же очевидна, как и его раскаянье.časová osa je jasná.
что по времени все четко.A cesta kupředu je jasná.
Teď je jasná.
Но теперь все ясно.Etiketa dvora je jasná.
Придворный этикет весьма прозрачен.Vaše Ctihodnosti, zbavit rodiče jeho rodičovských práv kvůli nemoci je jasná diskriminace.
Ваша честь, лишать родителя родительских прав по причине болезни- это вопиющая дискриминация.Obloha je jasná.
Ne, ne zatracená věc je jasná!
Cesta je jasná, avšak náš peněžní systém vyžadující vydělávání peněz prací tento pokrok blokuje.
Zatímco tento úklid po Velké recesi pokračuje, jedna věc už je jasná: zdrojem globální poptávky se v budoucnu stanou miliardy spotřebitelů v Africe,
По мере продолжения этой генеральной уборки после« великой рецессии» становится понятной одна вещь: источником мирового спроса в будущем Tsiprasova odpověď na tyto provokace je jasná a neměnná: Řecko by v eurozóně mělo zůstat,
Ответ Ципраса на эти провокации был четким и последовательным: Греция должна остаться в еврозоне,Je jasná jako den a zaplněná vším,
Она ярка как день и наполнена вещами,ústavní řešení", je jasná a jednotná identita Evropy.
которой сейчас занимаются- это четкая единая европейская принадлежность.indikace vybíjení je jasná a porucha provozu je snížena.
индикация разряда становится ясной, а неправильная работа снижается.Ale teď jsem pryč všechny své léky, a moje hlava je jasná poprvé v, jako, navždy.
Но сейчас 
