JE POHŘBEN V - перевод на Русском

• похоронен в

Примеры использования Je pohřben v на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Simone. Něco takovýho, jako je pohřben v akci.
Саймон, не бывает такого- быть похороненным в бою.

O rok později zemřel, a je pohřben v Klášteře Teplá.
Через 4 года он умер и был погребен в соборе Чудова монастыря.

Žil ve Staré Huti, je pohřben v Dobříši.
В соответствии с завещанием, был похоронен в Хужире.

její zakladatel Bahá'u'lláh je pohřben v Akko.
основатель религии похоронен в Акко.

Zemřel roku 1312 či 1313 v Pise a je pohřben v kostele sv. Mikuláše.
Умер в Казвине в 1123 или 1126 г. и похоронен в мечети Ахмадия, названной так в его честь.

Zemřel téhož roku, 23. října 1956 v Linci a je pohřben v Eferdingu.
Он умер 3 апреля 1867 года в фамильном имении Эджхилл и похоронен в Монтичелло.

Zemřel ve věku 56 let a je pohřben v katedrále sv. Štěpána ve Vídni.
В возрасте пятнадцати лет он неожиданно скончался в Вене и был захоронен в соборе Святого Стефана там же.

Zemřel po skončení druhé světové války v českém internačním táboře a je pohřben v hromadném hrobě v Plzni.
Умер во время Второй мировой войны в период немецкой оккупации Белграда и был похоронен в Новом белградском кладбище.

Je pohřben ve Varšavě.
Похоронен в Варшаве.

Kdo byl pohřben v tom hrobě?
Кто был похоронен в той могиле?

Byl pohřben v Londýně.
Похоронен в Лондоне.

Byl pohřben v Praze.
Был похоронен в Праге.

Vladimír Kirillovič je pohřben ve velkoknížecí hrobce Petropavlovského chrámu v Sankt-Petěrburku.
Владимир Кириллович похоронен в великокняжеской усыпальнице Петропавловского собора Санкт-Петербурга.

Matylda byla pohřbena v císařské hrobce vedle své matky a bratra.
Матильду похоронили в Императорском склепе рядом с матерью и братом Карлом.

Byl pohřben v Moskvě.
Был похоронен в Москве.

Je pohřben ve městě Kaněv.
Похоронен в городе Каневе.

Čtyři z těchto obětí jsou pohřbeny ve společném hrobě na místním městském hřbitově.
Всех их похоронили в общей могиле у городского кладбища.

Byl pohřben v Lublani.
Похоронен в Люблине.

Byl pohřben v kostele sv. Rocha.
Был похоронен в церкви Святого Роха.

Byl pohřben v Prievidzi.
Похоронен в Приозерске.