JE V POHYBU - перевод на Русском

• движется
• находится в движении
• он в бегах

Примеры использования Je v pohybu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dobře, je v pohybu.
Окей, он движется.

GPS v krabici s vínem ukazuje, že je v pohybu.
GPS в винной коробке говорит, что она двигается.

To neví, je v pohybu.
Где он? Он не знает, он в движении.

Mámin telefon je v pohybu.
Мамин сотовый, он движется.

Máme Inmana, a je v pohybu.
Вы видим Инмана, и он двигается.

Cabe, je v pohybu.
Кейб, он уходит.

B tým ho sleduje. Je v pohybu.
Отряд Б заметил его. Он идет.

Šejk Ali Salemeh, je v pohybu.
Шейх Али Саламэй. Он зашевелился.

Znamená to, že plán je v pohybu.
Потому что это значит, что его план уже запущен.

Najít Casse a Kelly, udržovat je v pohybu.
Найдем Каса и Келли, будем их перевозить.

a… vypadá to, že je v pohybu.
и… Похоже, он движется.

A jsou v pohybu.
И они на ходу.

Íránci jsou v pohybu.
Иранцы пришли в движение.

Jsou v pohybu.
Ллойд Они пошли в наступление.

Jsme v pohybu a připraveni k palbě.
Мы движемся и готовы стрелять.

Jsme v pohybu.
Ћы уходим.

Věci jsou v pohybu?
ОлЄсики крут€ тс€?

A jak bude v pohybu, ani DEO nebude schopný ho stíhat.
И как только он тронется, даже DEO не сможет его остановить.

Sledovací týmy jsou v pohybu.
Команда наблюдения уже в пути.

Jsem v pohybu.
Я в пути.