JEDNODUŠE - перевод на Русском

• легко
• простой
• попросту
• не просто
• с легкостью
• простым
• просто
• простое

Примеры использования Jednoduše на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jednoduše ano nebo ne.
Простое" да" или" нет".

Ne tak jednoduše.
Не так просто.

A chci, abys na ně odpovídal jednoduše.
А вы ответите простым вопросом.

Myslím, že to vypadá dost jednoduše.
Кажется это достаточно просто.

Tak jednoduše?
Это так просто?

A proto rovnice vypadají tak jednoduše. Protože používají matematiku, která tu již je.
Вот потому уравнения и выглядят такими простыми: мы используем уже имеющуюся математику.

Jednoduše vyměňte příslušenství
Простая замена насадок

Jednoduše vyměňte příslušenství
Простая замена насадок

Jednoduše použitelné funkce,
Простые в использовании функции

Ne, Miss Lane, je to jednoduše kriketová rozepře.
Это не простая крикетная ссора.

nevypadaly jednoduše.
они переставали выглядеть простыми.

Fajn, začneme jednoduše.
Хорошо. Начнем с чего попроще.

A to jde hlavně jednoduše o hygienu a zdravý rozum.
И по большей части это простая гигиена и здравый смысл.

Jediná věc je… Jak ho jednoduše zklamat?
Правда… как бы его попроще отшить?

Jak to říct jednoduše?
Как бы мне выразиться попроще?

A on," no, jednoduše, tohle je osmý okrsek.
Он отвечает:" Легко, вот Восьмой район.

Když to říkáš, vypadá to jednoduše.
Ты говоришь так, будто это легко.

Jednoduše chci rangera parku.
Мне просто нужен рейнджер.

to necháte vypadat jednoduše.
все выглядело как будто это легко.

Může to vypadat jednoduše, ale je to trošku složitější,
Это может казаться легким, но вообще-то немного сложнее,