JEHO ARMÁDA - перевод на Русском

• его армия
• его войска

Примеры использования Jeho armáda на Чешском языке и их переводы на Русский язык

nebude to proto, že je jeho armáda závislá na USA.
это произойдет не из-за того, что его армия зависима от США.

jak se jeho armáda shromažďuje na břehu v La Spezia,
и я видел его армию у причала в Ла Специи,

které trvalo sedm dlouhých let… byli král Škorpión a jeho armáda poraženi… a zahnáni hluboko do posvátné pouště Ám Šér.
длившегося целых семь лет… Царь- Скорпион и его войско были разбиты… и загнаны вглубь священной пустыни Ахм- Шере.

mohl najmout někoho, aby zabil komisařku Rossovou? Jeho armáda magorů, propuštěných po půlce trestu do ulic?
он мог бы нанять кого-нибудь убить комиссара Росс, из его небольшой армии уродцев, освобожденных условно- досрочно?

patron džihádistů, jimž jeho armáda zajišťovala ke vpádům na indické území finance,
снабжала и тренировала его армия для нападений на Индийскую территорию, и немногие в Дели верили,

Bestie a jeho armády vystoupí z jámy.
Зверь и его армия восстанут из темницы.

V současnosti jeho armády bojují s Francouzi v Itálii. Blízko Milána.
В настоящее время его армии сражаются с французами в Италии, недалеко от Милана.

Sultán a jeho armády- jsou jen začátkem.
Султан и его армия тоже- всего лишь ступеньками.

Duch jeho armády byl zlomen.
Дух его армии подорван.

Jeho armády řádí na Hedvábné stezce,
Его войска проносятся по Шелковому пути,

Bestie a její armády povstanou a povedou válku proti Bohu.
Зверь и его армия восстанут из темницы, дабы начать войну против Бога.

Rozdrcení jeho armády stálo mého strýce vážné zranění.
Разгром его армии стоил моему дяде тяжелой раны.

S jeho armádou ovládneme svět… spolu.
И с помощью его войска мы покорим весь мир вместе.

Jeho armády jsou zoceleny stovkou let bojů s Anglií.
Его армии закалены столетними войнами с Англией.

V jeho armádě je lučištník jménem Robin Longstride.
В его армии был лучник по имени Робин Лонгстрайд( Длинный Шаг).

Být vojákem v jeho armádě. Ale teď prohráváme válku.
Быть солдатом в Его армии, но мы проиграли эту войну.

Nebo pocítíte hněv Merlina a jeho armády.
Или ощутите на себе гнев Мерлина и его армии!

přináším Strážci dalšího vojáka do jeho armády.
я добавляю Владетелю солдат в его армии.

Ani stopy po Spartakovi a jeho armádě.
Никаких признаков Спартака и его армии.

Republika se třese před Spartakem a jeho armádou otroků.
Республика дрожит от одного только имени Спартака и его армии рабов.