Примеры использования Jestli je tam на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Z tohohle nemůžu říct, jestli je tam taky dům.
Из этого мне трудно заключить, есть ли там дом.Podívejte se do vaší kasy, jestli je tam bankovka s utrženým rohem.
Сделайте одолжение- проверьте в кассе, есть ли там купюра с оторванным уголком.Jestli je tam tajná zpráva,
Если там есть тайное письмо,Jestli je tam zpáteční adresa,
Если там был обратный адрес,Ale jestli je tam stejnej bordel,
Počkat, jestli je tam místo jen pro jednoho, tak jak sakra dostaneš Abea zpátky?
Постой, если там место только для одного, как ты собираешься спасать Эйба?Jestli je tam dole, je jen otázka času, než si ji najdou.
Если она там, то это всего лишь вопрос времени: когда они Dobře, jestli je tam brána, pak je šance, že by tam někde mohl být život.
Ну, если здесь были врата, то Chci se podívat, jestli je tam jeho auto, najít nějakou stopu po tom chlapci.
Я хочу посмотреть, там ли его машина, может найду следы мальчика.Jestli je tam plno radiace,
Если там полно радиации,Koukni se, jestli je tam něco, co můžeme použít než to detektiv Murdoch zničil.
Посмотрим, есть ли там что-то, чего детектив Мердок не успел испортить.Jestli je tam dost krepdešínu na to,
podívat se, jestli je tam trezor, do kterého se můžu podívat
посмотреть есть ли там сейф, который можно открытьpodívat se jestli je tam zápis o příspěvku.
посмотреть, есть ли там запись о взносе.Podívej se, jestli jsem tam já.
Проверь, есть ли там я.Nevím, jestli jste tam někdy byl. .
Я не знаю, если вы были там в последнее время.Quagmire, jestli jsi tam, drž se kámo.
Jestli seš tam nahoře, tak poslouchej, jo?
Если ты есть там наверху, то Jestli jste tam, identifikujte se!
Если вы внутри, назовите себя!Zvedni telefon, jestli jsi tam.
Сними трубку, если ты дома.
