JSI MILOVALA - перевод на Русском

ты любила
milovala
miluješ
milovala jsi
ráda
zamilovaná
milovalas
moc jsi měla ráda
ты любишь
miluješ
máš rád
milujete
milovat
se ti líbí
zbožňuješ
jsi zamilovaný
nemiluješ

Примеры использования Jsi milovala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
kterého miluješ, nebo jsi milovala?
которого ты любишь… или любила?
A mě jsi milovala.
И ты любила меня.
A každý chlap, kterého jsi milovala, byl gay.
И о том что каждый парень в которого ты влюблялась оказывался геем.
Pamatuješ, mělo to být něco, co jsi milovala na vysoké…- Dobrá, ztratila jsem se zase ve svém mozku.
Помнишь, ты хотела рассказать, что ты любила в колледже больше всего…- Так, я снова заблудилась в собственных мыслях.
tak proto, že jsi milovala a spálila se.
когда-то ты любила, и обожглась.
o kterém jsi mi říkala, ten koho jsi milovala, byl to Brandon?
до Уайата, которого ты любила, это был Брэндон?
jsi dala slib někomu, koho jsi milovala.
случилось из-за лояльности к своей стране и из-за обещания кому-то, кого ты любила.
A co, to jsi se mi přišla pomstít za rok, ze kterého jsi milovala každou minutu?
Что, и ты пришла, чтобы отомстить за год, каждую минуту которого ты любила?
Tvoje teta Wendy ukradla něco mému otci Archibaldovi, kterého jsi milovala a zemřela při snaze ho ochránit.
Твоя тетя Венди кое-что украла у моего отца, Арчибальда, человека, которого ты любила и умерла, пытаясь защитить нас.
Promiň, že ten, koho jsi milovala, umřel a ty jsi tu se mnou!
Извини, что человек, которого ты любила, умер и ты застряла со мной!
Jsem do tebe zamilovaný a je mi jedno, co jsi udělala, koho jsi milovala. Je mi to jedno.
Я влюблен в тебя и мне все равно, что ты сделала, кого ты любила.
Když jsi pak byla s jiným mužem, třeba s tím, kterého jsi milovala.
Когда ты была с другим мужчиной- мужчиной… которого ты любила, к примеру.
bys nikdy neublížila muži, kterého jsi milovala, to mě nerozčílí.
не можешь причинить зла человеку, которого когда-то любила, я не могу сердиться.
budeš někdy milovat tak, jako jsi milovala Rose.
не сможешь полюбить кого-то так, как когда-то любила Роуз.
kdo jsi byla a koho jsi milovala.
кем была в другом мире и кого любила.
která ti zbyla po někom, koho jsi milovala.
осталось от человека, которого ты любила.
Nebo bys radši slyšela o tom, jak mě muž, kterého jsi milovala, následoval jako beránek? Jak se mě dotýkal,
Или ты лучше послушала бы как мужчина, которого ты любишь следует за мной как собачка услышать о его прикосновениях,
Že jsi miloval svou práci, ne nás.
Что ты любишь свою работу, а не нас.
Každý, koho jsi miloval, je pryč.
Всех, кого ты любишь больше нет.
Chade, koho jsi miloval víc?
Чэд, кого ты любишь больше?
Результатов: 47, Время: 0.1211

Jsi milovala на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский