JSTE MRTVÝ - перевод на Русском

• вы умерли
• вы мертвы
• ты труп
• вы погибли
• вы убиты
• вы покойники

Примеры использования Jste mrtvý на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Všichni si myslí, že jste mrtvý.
Все думают, что вы мертвы.

Podle této složky jste mrtvý.
Судя по этим файлам,- Вы умерли.

Myslel jsem, že jste mrtvý?
Я думал вы мертвы.

Můj strýc říkal, že jste mrtvý.
Дядя сказал, вы умерли.

Třeba nadejde den, kdy budete nucen přesvědčit své nepřátele, že jste mrtvý.
Может, однажды придется убедить ваших врагов, что вы мертвы.

Myslel jsem, že jste mrtvý.
Я думал, Вы умерли.

Musíme to narafičit tak, že jste mrtvý.
Надо сделать вид, что вы мертвы.

Jste mrtvý, pane Northmane.
Ты- труп, Нортман.

Že jste mrtvý.
Я считала вас мертвым.

Myslela jsem, že jste mrtvý.
Я думала, вас убили.

Jestli to zjistí, jste mrtvý muž.
Если она узнает, ты- труп.

Když vás tu nechám, jste mrtvý.
Если я вас брошу, вы погибнете.

Jste mrtvý.
Ты же мертв.

Jste mrtvý už pár dní.
Ы мертв уже несколько дней.

Jste mrtvý muž, Ducosi.
Вы труп, Дюко.

Protože jste mrtvý?
Потому что ты умер?

Vy jste mrtvý!
Вы же мертвы!

Jak dlouho už jste mrtvý, hochu?
И давно ты помер, сынок?

Pokud vás chytnou poblíž, jste mrtvý.
Если поймают рядом с ним, верная смерть.

Dokud si budou myslet, že jste mrtvý, bude v bezpečí.
Пока они считают тебя мертвым, она в безопасности.