KABELY - перевод на Русском

• кабель
• кабели
• провода
• шнуры
• кабелей
• кабеля
• проводов

Примеры использования Kabely на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A co všechny ty kabely?
Все эти провода?

Navíc existuje několik hlavních funkcí testovací kabely.
Кроме того существует несколько основных функций Ван испытаний кабель.

Vojenský zařízení mají všechny kabely pod zemí.
Военные объекты хоронят все свои кабеля.

Vidíš ty kabely?
Видишь эти провода?

Prežvykoval kabely.
Жующее провода.

Podej mi ty zatracený startovací kabely!
Для прикуривания? Да дай же мне эти чертовы провода!

Celý dny jen spojuju kabely.
Целый день кручу провода.

V páteřních sítích se proto používají kabely až o 100 párech.
В магистральных кабелях может использоваться до 100 пар.

Zapojte oba kabely do správných svorek pro měření intenzity elektrického proudu;
Подключите оба шнура к соответствующим клеммам для измерения силы тока;

Mlátili mě obrovskými elektrickými kabely.
Меня хлестали толстенным кабелем под напряжением!

Někdo přiletoval hlavní kabely. A pak je tady tohle.
Кто-то извлек главный провод, и вставил вот это.

Počítačové kabely.
Компьютерный шнур.

Zařídil jsem to s těmi počítačovými kabely.
Что договорился насчет компьютерных шнуров.

Ten s počítačovými kabely?
С компьютерными шнурами?

Který dám do své povinnosti s kabely.
Которую направлю на работу с кабелем.

V současné době byly silové kabely izolované olejovým papírem nahrazeny silikonovými kabely s gumovou izolací.
В настоящее время силовые кабели с масляной изоляцией заменены резиновыми изолированными силовыми кабелями.

Používali kabely, aby se dostali z budovy na budovu.
Они по проволоке перебрались с одного здания на другое.

Už jsem udělal 40 kafí a tahám tady kabely!
Я приготовил 40 чашек кофе, я ношу кабели и всякое дерьмо!

Má to ruce jako ocelové kabely a ironické načasování.
И оно превращает руки в стальные кабели и создает глубокую иронию подходящего времени.

Je to bezpečné spojení kabely v zemi s vyztuženými vysílači.
Эти защищенные линии проходят через кабели, погребенные в зацементированных секциях вышек.