KAPITOLE - перевод на Русском

главе
kapitole
vedení
hlavě
čele
šéf
vedoucímu
vůdce
разделе
tématu
části
sekci
oddílu
kapitole
rozdělení
odstavci
rozdělování
главы
kapitoly
hlavy
šéfa
ředitele
vedoucího
vůdce
velitele
předsedy
vedení
čele
главу
kapitolu
šéfa
hlavu
vedoucího
ředitele
vůdce
главой
hlavou
šéfem
vedoucím
kapitola
ředitelem
předsedou
vůdcem
velitelem
čele
náčelníkem

Примеры использования Kapitole на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Další informace o různých rolích serveru naleznete v kapitole Principy služeb rolí služby AD FS.
Дополнительные сведения о различных ролях сервера см. в разделе Общее представление о службах роли« Служба федерации Active Directory».
který je zaznamenán ve druhé kapitole Skutku cteme,
описанный во второй главе Деяний Апостолов,
V kapitole„ Zaměstnávání pracovníků“ průzkumu Doing Business se Francie řadí na 134. místo oproti 17. místu Británie
В разделе« Прием на работу» исследования Всемирного Банка, Франция занимает 134 место по сравнению с 17 местом,
Mohli bychom říci, že v kapitole s obrázkem má síť Instagram daleko větší předstih Facebook, Dobře… a Instagram je vlastnictvím Facebooku.
Можно сказать, что в главе рисунков сеть Instagram намного опередила ее Facebook, Хорошо….
o jejich funkcích naleznete v odkazech v kapitole Zdroje pro nástroj Správce autorizací.
их использовании см. ссылки, указанные в разделе Ресурсы для диспетчера авторизации.
Pro spuštění této kapitole máme odpověď od novináře Hippie
Для того чтобы начать эту главу мы имеем реакцию от journalist Hippie
Nebo by mohl myslet na čtvrté kapitole, kde se říká,," Blaze těm,
Или он мог бы думать о четвертой главе, где он говорит,," Блаженны те,
Další informace o práci v režimu Vývojář naleznete v kapitole Nastavení možností nástroje Správce autorizací.
Дополнительные сведения о работе в режиме разработчика см. в разделе Установка параметров диспетчера авторизации.
Kromě toho, jsou zahrnuty v každé Kapitole a tabulka možných závad vám umožní rychle najít a lokalizovat možné zdroje poruchy.
Кроме того, включенные в каждую главу таблицы возможных неисправностей позволит вам быстро найти и локализовать возможный источник неисправностей.
budeme kriticky prostudovávat stránku po stránce a kapitolu po kapitole tato témata.
мы будем критически изучать каждую из этих тем, страницу за страницей, главу за главой.
V jedenácté kapitole je osloven prapitāmaha,
В одиннадцатой главе« Бхагавад- гиты»
Druhý krok: Připojte sestavu skupinového napěťového testu na dva póly řetězce baterií( viz podrobnosti v kapitole 2.5).
Второй шаг: Подключите тестовую линию группового напряжения к двум полюсам аккумуляторной батареи( см. Подробности в разделе 2. 5).
Teď, v kapitole 18, kapitán Proton zneškodní tuto zbraň těsně předtím, než ji Chaotika použije ke zničení Země.
Так, в главе 18 капитан Протон отключает это оружие прямо перед тем, как Хаотика использует его для уничтожения Земли.
Další informace o používání nástroje Správce autorizací v různých programech naleznete v kapitole Zdroje pro nástroj Správce autorizací.
Дополнительные сведения о программном использовании диспетчера авторизации см. в разделе Ресурсы для диспетчера авторизации.
jak Hannah má na mysli, je to, co vidíme v kapitole 1.
один из способов, которыми Ханна имеет в виду то, что мы видим в главе 1.
Správce naleznete v kapitole Nastavení možností nástroje Správce autorizací.
администратора см. в разделе Установка параметров диспетчера авторизации.
Ženy se procvičováním naučí sebeuspokojovací technice, kterou jsem podrobně popsala v kapitole 7, s názvem:" Ven s čokoládou.
Когда научатся заниматься техникой самоудовлетворения которую я подробно расписала в седьмой главе и которая называется" Поприветствуем шоколад".
co si myslí o poslední kapitole jeho nové knihy.
она думает о последней главе его новой книги.
Molly v nové kapitole jejich života.
Молли в этой новой главе их жизни.
koupila jsem si Colinovu knihu, a v 16. kapitole píše o obrácené psychologii.
я купила книгу Колина, и в 16 главе он пишет об обратной психологии.
Результатов: 161, Время: 0.1161

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский