KLEPE - перевод на Русском

стучит
klepe
donáší
buší
donášel
tlouklo
постукивает

Примеры использования Klepe на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
zničehonic dítě klepe na dveře.
дитя постучалось в дверь.
Vždy je lepší vědět, kdo ti klepe na dveře.
Всегда знаешь, кто стучится в твою дверь.
Někdo klepe.
Кто-то стучится.
Má taky košík plný dobrot a klepe u babičky na dveře?
А он случайно не носит корзинку вкусняшек и не стучит в дверь бабушки?
Klepe rukama nebo nohama.
И дергает ногами и руками.
Klepe rukama nebo nohama?
Дергает ногами и руками?
Klepe na dveře.
Он стучит в дверь.
Klepe na špatné dveře.
Он стучит в неправильную дверь.
do kterýho doktor klepe kladívkem, abys kopnul nohou?
по которому доктор стучит молоточком, и нога от этого брыкается?
Pak mi zaklepe na rameno, klepe mi takhle na rameno, jako nějakej dravec a povídá.
Трогает меня за плечо." Эй", говорит. И постукивает меня пальцем, вот так. Как коршун.
Muž nebo žena, který klepe na dveře, telefonuje,
Мужчина или женщина, стучащие в дверь, совершающие звонки,
volá jim, klepe na dveře.
звонить, стучать в дверь.
Že to pro něj muselo být dost ošklivé překvapení, přistihnout se, jak z ničeho nic najednou klepe na nebeskou bránu.
Каким ужасным сюрпризом оказалось для него обнаружить себя стучащим во Врата рая.
Poprvé se začne měnit ve vlkodlaka, a jeho táta klepe na dveře, on vyšiluje,
Впервые превратился в вервольфа И его отец постучал в двери И он открыл дверь
Vsadím se, že u vás co chvíli klepe na dveře… a ptá se na nejrůznější věci.
Могу поспорить, он все время стучится к вам в дверь, и постоянно задает вопросы.
Protože jste polda, který mi klepe na dveře, a on je rozvodový právník,
Потому что полицейский стучится ко мне в дверь, а он адвокат по разводам,
Jdou jí vidět nosní dírky… klepe prstama… vydává nepatrný zvuky jakoby uvnitř své hlavy křičela.
Двигает ноздрей… барабанит пальцами… издает звуки, так, как будто она кричит на меня в своей голове.
Turecko, klepe na dveře.
а другая, Турция, стучится в дверь.
pak klepe na nebeskou bránu.
мы подозреваем он принял… То он стучится в райские врата.
co dělá a maturita klepe na dveře.
а выпускной уже на носу.
Результатов: 57, Время: 0.1008

Klepe на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский