Примеры использования Konto на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pasy ze tří různých zemí a bankovní konto v každé z nich, abys byla zabezpečená.
Dostal řidičák, bankovní konto, a pak toho jara založil van Hornovu společnost.
Он получил водительские права, счет в банке, а затем той весной он основал предприятия Ван Хорна.máš tajné konto na Kajmanských ostrovech,
есть ли у тебя тайный счет на Кайманах, или ты молишься Элвису,Mám bankovní konto v Dubaji, kde jsou peníze na podplácení z operace Cobra II.
У меня есть счет в банке, в Дубаи На нем отложены деньги после операций.mám víc než jen slušné bankovní konto.
но все же считаю, что счет в банке не главное мое достоинство.Kdyby měl někdo zájem o finanční dar rodině, prostřednictvím policejního úvěrového svazu bylo zřízeno konto.
Если есть желание сделать пожертвование его семье, полицейское кредитное объединение открыло счет.Nařídí počítači lCB, aby převedl relativně malé finanční částky ze stovek společností z celé oblasti Jihovýchodní Asie na moje konto.
Он даст команду компьютеру МКБ перевести сравнительно небольшие суммы денег со objemné bankovní konto a práci v naší společnosti.
банковский счет, и должность в нашей компании.Vzal jsem tu práci jenom proto, že se mé konto v bance povážlivě tenčilo.
Я взялся за эту работу, потому что мой счет в банке был готов подохнуть.Pasy ze tří různých zemích a bankovní konto v každé z nich, abys byla zabezpečená.
Паспорта 3- х разных стран, и банковский счет в каждой стране, чтобы тебе было удобней.Zaplatili jsme polovinu na švýcarské konto, přesně podle instrukcí vašeho agenta.
Мь/ перевели половину суммь/ авансом на твой швейцарский счет. Точно по инструкции твоего агента.vybírala bankovní konto vaší babičky.
опустошить банковский счет вашей бабушки.Celý život si buduješ bankovní konto a reputaci a teď jde obojí do kopru.
Ты всю жизнь пахал на банковский счет… и репутацию… а в итоге, просрал и то, и другое.Protože sis vyluxoval konto, ubytoval v hotelu
Потому что ты вычистил свой банковский счет, переехал в отельPřevedla jsem polovinu peněz na švýcarské konto a na oplátku jsem dostala telefonní číslo a zbytek má dostat, až to dokončí.
Перевела половину суммы на счет в швейцарском банке, а взамен получила номер. Остальное после выполнения заказа.A jednoho dne vyprázdnil moje konto, vzal si moje auto a prostě zmizel.
šly na její školní konto.
Vybílil rodinné konto a zmizel.
další den vybráno 11 tisíc, pak 11 tisíc uloženo na vaše osobní bankovní konto.
тут же идет зачисление 11 тысяч на ваш личный банковский счет.nebo přihlášením na Moje konto, a vyberete‘ Zrušit rezervaci'.
