Примеры использования Léty на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Proto jsem vás před léty zachránil.
Поэтому я много лет назад спас вас.Před léty, náš mistr nás učil pochopit kung fu.
Много лет назад, наш Мастер послал нас пропагандировать Кунг Фу.Byl to zkušený geolog s léty terénní praxe.
Он был опытным геологом с многолетней практикой полевой работы.Před léty mě ji dal jeden chlápek.
Váš otec a já jsme jen sdíleli několik památných měsíců před léty.
Мы с вашим отцом разделили несколько запоминающихся месяцев много лет назад.Táta ho opustil před léty.
Отец бросил его много лет назад.Vyhrabali jméno někoho, koho Kristine před léty uvedla.
Они откопали имя… того, что раньше был указан, как контактное лицо Кристины несколько лет назад.Moje současná manželka neví co se stalo před léty.
Моя теперешняя жена не знает о том, что произошло несколько лет назад.Ten parfém jsem pro Nikitu vybrala před léty.
Я выбрала эти духи для Никиты много лет назад.Když jsem ho našel… před mnoha léty… byl malé nemluvně opuštěné v lesích.
Velký a mocný Phillip Waters po ní stále pátral, až do jeho skonu před pěti léty.
Что влиятельный и могущественный Филипп Уотерс вплоть до своей смерти пять лет назад утверждал, что не оставил попыток найти свою дочь.extrémně mrazivou zimou s krátkými teplými léty a nízkými srážkami.
A tím jediným činem zrady před 8 léty, jsi zničil jedinou věc,
И этим… своим наглым предательством 8 лет назад ты… уничтожил единственное,V severní části státu jsou plošiny s chladnějším podnebím s chladnými zimami a mírnými léty.
На севере префектуры, в горных районах, преобладает умеренный климат с холодными зимами и теплым летом.Někdy mezi léty 110 až 115 se Antoninus oženil s Annií Galerií Faustinou, dcerou konzula Marca Annia Vera.
která byla před 400 léty upálena na hranici.
которая была сожжена 400 лет назад.Haifa má typické středozemní klima s horkými léty a chladnými deštivými zimami Köppenova klasifikace podnebí- Csa.
Климат характеризуется как средиземноморский, с жарким летом Csa в классификации климатов Кеппена.A již dříve jsme postihli rod Faraónův léty sucha a nedostatku plodin- snad se vzpamatují!
Уже наказывали Мы род Фараона Годами тяжких засух И скудным израстанием плодов, Чтобы они могли уразуметь!které udeřilo Adama Paka bylo vyrobené před sedmdesátými léty.
dlouhými léty a mírnými zimami.
продолжительным летом и мягкой зимой.
