LEBKOU - перевод на Русском

• черепом
• череп
• черепа

Примеры использования Lebkou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Představ si, co by to mohlo udělat s tvojí lebkou.
Представь, что они сделают с твоим черепом.

Dobrá, jak dlouho trvá kořenům stromu, než prorostou lebkou?
Ладно, сколько нужно времени, чтобы корни деревьев проросли сквозь череп? Столетия?

A proč teď hraješ s jeho lebkou laser tag?
И почему ты сейчас играешь с лазерной указкой на его черепе?

A nechtěl bys zopakovat pocit kulky pronikající tvou lebkou?
Нравится ощущение пули, проходящей сквозь череп,?

Ta kulka nepronikla jeho lebkou.
Пуля не прошла сквозь его череп.

Tohle je na mapě označené lebkou a zkříženými hnáty.
Это место отмечено на карте с черепом и скрещенными костями.

Nechte toho kluka strávit víc času pod anestetiky s otevřenou lebkou.
Пусть пацан полежит под анестезией с открытой черепушкой.

já ti proženu tohle tvou lebkou.
это окажется прямиком в твоей голове.

jak se mi kulka provrtává lebkou.
ощущаю дыру от пули в черепе.

co pronikne lebkou.
чтобы проткнуть его череп.

Lebkou. Vytesanou do podlahy.
Изображение черепа, высеченное в полу.

S téměř dvoumetrovém lebkou Byl tento dinosaurus přímo kolosální 17 metrů- od nosu k ocasu O čtyři metry delší než T-Rex.
С черепом длиной почти два метра, этот динозавр достигал колоссальных семнадцати метров от носа до кончика хвоста- на четыре метра больше, чем тираннозавр рекс.

Odhalují nám, že šlo o živočicha s malou lebkou, velkými očními jamkami
Она свидетельствовала о животном с маленьким черепом и большими глазницами,

Protínající se paprsčité fraktury ukazují, že lebkou oběti udeřili do rohu stolu celkem devětkrát.
Сетка лучеобразного перелома говорит, что череп жертвы был ударяли об угол стола в целом… 9 раз. А размеры этих травм говорят о том, что.

by měl Leo vlajku s lebkou a zkříženými hnáty,
у Лео был флаг с черепом и костями, когда он говорил Розе,

Podle Taylora mu nějaký muž s vytetovanou lebkou na ruce zaklepal na okno auta těsně předtím, než usnul.
Тэйлор говорил, что был человек с татуировкой черепа на кисти, который стучал в его окно за пару секунд до того, как он заснул.

se proškrábala vlastním skalpem a lebkou až k mozkové tkáni.
прочесала насквозь собственный скальп, череп и добралась до мозгового вещества.

Netuším, co skrývá, ale pod raptorovou lebkou bylo velké prázdné místo.
Я не знаю, что он там прячет, но там было полно места прямо под черепом ящера.

ten muž s vytetovanou lebkou se mu jen zdál.
вообразил мужчину с татуировкой черепа.

s dlouhými předními končetinami a méně robustní lebkou.
имеющий мощные передние конечности и удлиненный череп.