MÁ SVÉ - перевод на Русском

• есть свои
• имеет свои
• у него свои
• у нее свои
• обладает своими
• есть свое
• есть свой
• имеет свою
• имеет свой
• есть своя
• имеет свое

Примеры использования Má své на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Každý má své názory, ne?
У каждого есть свое мнение. Ведь так,?

A jako všechny staré dámy, i ona má své tajnosti.
Как у всех важных дам, у нее есть свои секреты.

že pracovat se mnou má své výhody.
что работа со мной имеет свои преимущества.

Každý z těchto žetonů má své vlastní identifikační číslo.
Каждая из этих фишек имеет свой собственный идентификационный номер.

Vše má své místo v Papírnickém údolí.
У каждого предмета есть свой дом в Канцелярской Деревне.

Všechno má své opodstatnění.
Все имеет свою причину.

Vše má své období.
Всему есть свое время.

Realismus ve smyslu vyvažování moci prostřednictvím ústupků diktátorům má své meze.
Реализм в смысле уравновешивания власти путем умиротворения диктаторов имеет свои ограничения.

Jsem si jistá, že Rcine je ten typ, který má své zdroje.
Уверена, что у такого человека, как Расин, есть свои источники.

Každé pole má své číslo.
Каждое поле имеет свой номер.

Pravděpodobně někoho, kdo má své vlastní sako.
Вероятно кто-то у кого есть свой собственный смокинг.

Každý na světě má své místo.
У всех в мире есть свое место.

A Bostonský Sv. Patrik má své kouzlo.
И в бостонском Дне святого Патрика есть своя прелесть.

Jeho hodnoty jsou zastaralé, ale má své dobré stránky.
Его манеры старинны, но это имеет свою хорошую сторону.

Netekutý prostor má své kouzlo.
Нежидкостное пространство имеет свое очарование.

Primm má své kouzlo, ale Boston.
Примм имеет свой шарм, но Бостон.

Každý má své hranice.
У всех же есть свой предел.

Každý v něm má své místo.
У каждого объекта есть свое место.

Každé finálové kolo má své téma.
У каждого эпизода есть своя тема.

každý druh léčby má své místo.
Каждый вид лечения имеет свое место.