MÁ VŠECHNY - перевод на Русском

• есть все
• имеет все
• обладает всеми
• у него все
• у нее все

Примеры использования Má všechny на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sherlocku Holmesi, víte, kdo má všechny odpovědi?
Шерлок Холмс, знаешь, у кого могут быть все ответы?

Máma má všechny tvoje cédéčka.
У моей мамы есть все твои альбомы.

Ale má všechny příznaky.
Но у него все симптомы.

Ne, má všechny příznaky.
Нет, у него все симптомы.

Má všechny požadované kvality.
У него есть все нужные качества.

Cestuje, má všechny tyhle fascinující přátele.
Она путешествует, у нее есть все эти гламурные друзья.

Má všechny klíče.
У него есть все ключи.

Říkal, že už má všechny peníze připravené.
Он сказал, что у него есть вся эта сумма.

Má všechny důvody být šťastná, pane Culpepere. Král ji hýčká.
У нее есть все, чтоб быть счастливой, мистер Калпепер.

Má všechny plány k věznici.
У него есть все карты тюрьмы.

Ten Marlo má všechny na háku a Fruit dělá pro Marla.
Марло держит весь мир за жопу… а Фрукт работает на Марло.

Kde má všechny.
Где все его.

Má všechny důvody k tomu, aby mě zabil.
У него есть все причины для того, чтобы убить меня.

Říkala, že je má všechny.
Она сказала, что все сделки- у нее.

Má všechny potřebné dokumenty?- Má?.
У него есть все необходимые документы?

Ne, má všechny symptomy, které mají závisláci.
Нет. У него есть все симптомы, которые могли бы быть у наркомана.

Teď má všechny hrábě v kuchyni jako nějaký trouba.
Теперь она свои грабли на кухне держит, как деревенщина.

Jo, bývala miliardářka, ale teďka má všechny peníze tady.
Да, она должна была быть миллиардером, но сейчас все ее деньги здесь. Coins rattling.

Coxův pacient má všechny!
У пациента Кокса они все есть.

A má všechny znalosti a sílu RAU.
И в ней- вся сила и все знания Рау.