MÁM OPRAVDU - перевод на Русском

• мне очень
• я действительно
• я правда
• у меня
• я очень
• мне действительно
• мне правда
• мне на самом деле

Примеры использования Mám opravdu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Loni jsem vydělal téměř 22 tisíc dolarů a mám opravdu těžký život.
В прошлом году я заработал почти 22, 000 долларов, и у меня трудная жизнь.

Poslyšte, mám opravdu radost a je mi ctí,
Я очень рад и польщен,

Protože tě mám opravdu ráda.
Потому что ты мне правда нравишься.

S klukem, kteréo mám opravdu ráda.
С парнем, который мне действительно нравится.

Ne, jenom si myslím, že mám opravdu štěstí.
Нет. Я думаю, что мне очень повезло.

Tedy, já volám, protože mám opravdu velký problém.
Так вообщем, я звоню потому что у меня большая проблема.

Mám opravdu žízeň.
Я очень хочу nить.

Proboha, Hughu. Mám opravdu na spěch.
Ради бога, Хью, мне правда пора бежать.

Kromě toho, ani jsem nepotkal nikoho, koho mám opravdu rád.
Тому же,€ пока не встретил того, кто мне действительно нравитс€.

A teď lžu někomu, koho mám opravdu ráda.
И сейчас мне приходится лгать кое-кому, кого я очень люблю.

Ukázal jsi mi, co mám opravdu rád.
Ты показал мне то, что мне действительно нравится.

Lidem, které mám opravdu rád.
люди, которых я очень люблю.

Mám opravdu hnědé oči?
У меня правда карие глаза?

To mám opravdu tak nízké sebevědomí?
Неужели у меня правда такая низкая самооценка?

To co mám opravdu rád… je hudba.
Больше всего мне нравится… музыка.

Auguste, mám opravdu špatné zprávy.
Огастес, у меня такая плохая новость.

Na lidi mám opravdu čuch.
Я прекрасно разбираюсь в людях.

Mám opravdu rušný den.
У меня очень напряженный день.

Obávám se, že mám opravdu špatné zprávy.
Боюсь, у меня очень плохие новости.

Teď už mám opravdu plán.
Теперь у меня действительно есть план.