MÝCH - перевод на Русском

• моих
• своих
• мои
• моей
• моим
• свои
• своей
• своему

Примеры использования Mých на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mých ovcích?
Моих овцах?

Mých posledních deset svědků umřelo ve vězení, pamatuješ?
Что мои последние десять свидетелей погибли в тюрьме, помнишь?

Napsal jsem jednomu z mých přátel u Farion Energy.
Написал своему другу из Фэрион Энерджи,

Součástí mých námluv bylo, že si zanechají tvůrčí svobodu.
Большую часть своей речи я посвятил поддержанию их творческой свободы.

Vezmu svůj život do mých rukou.
Я возьму свою жизнь в свои руки.

Mých přátel.
Моих друзей.

Mých Devět bran je absolutně pravé.
Мои" Девять врат" абсолютно подлинные.

Podle mých zkušeností se agenti rozvíjejí tak,
По своему опыту знаю, что агенты продвигаются по службе,

Nepleť se do mých věcí.
Не лезь не в своей дело.

Zahrnuji ji do mých pamětí.
Я включу его в свои мемуары.

Mých bezmocných mrtvých.
Моих беспомощных мертвецов.

Mých břišních svalů, mého krku.
Мои мышцы живота, мою шею.

Podle mých zkušeností, Tede, může být pohodlí trnem v boku poznání.
Тед, я знаю по своему опыту, что спокойствие может стать препятствием для открытия.

Už nechci vidět tu věc na mých zádech.
Я больше не хочу видеть ту тварь на своей спине.

Nechci se s vámi dvěma bavit o mých problémech.
Я не хочу обсуждать свои проблемы с вами.

Mých lidí?
Моих людей?

Mých lidí, proč?
Мои сотрудники? Почему?

Podle mých zkušeností, by to mělo být jen jedno.
По своему опыту знаю, одно должно быть больше.

Já se líbím dívce mých snů?
Я нравлюсь девушке своей мечты?

Nejsem tady, abych mluvil o mých citech.
Я здесь не для того, чтобы обсуждать свои чувства.