Примеры использования Mě odejít на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Necháš mě odejít?
Вы меня отпустите?Nenech mě odejít!
Не бросай меня!Nech mě odejít.
Позволь мне утйи.Nechte mě odejít.
Nenech mě odejít.
Не опускай меня в корыто.Nenuť mě odejít.
Не выгоняй меня.Otočte se, nechte mě odejít, a je jen vaše.
Отступите, дайте мне уйти отсюда, и она ваша.Nenechal by mě odejít.
Он не выпускал меня.Prosím, nenuťte mě odejít.
Пожалуйста, не заставляйте меня улетать.Detektive, viděl jste mě odejít z místnosti?
Детектив, вы видели, чтобы я покидал эту комнату?Prostě odlož zbraň a nech mě odejít.
Положи оружие и дай мне уйти отсюда.Prosím, Bože, nech mě odejít!
Умоляю, Господи, дай мне выйти отсюда!Tak jdi od těch dveří a nech mě odejít.
В таком случае уйди куда-нибудь в другую комнату… и дай мне уехать отсюда.Nechme tedy již těch jemnůstek a nech mě odejít.
Ну тогда покончим с этим жеманничаньем и я уеду.Prosím, nech mě odejít.
Pokud máma neotevře teninku a nenechá mě odejít, Duke do večera vybouchne.
abys okamžitě odstranila tu pečeť a nechala mě odejít.
на тебся так что сними эту печать и позволь мне выйти отсюда прямо сейчас.neskloníte zbraně a nenecháte mě odejít.
вы не опустите оружие и не дадите мне выйти отсюда.jsi zfalšovala můj podpis a nutila mě odejít z nemocnice, než se mi zahojily stehy,
намутила с моей подписью и вынудила меня выйти из больницы прежде,Dovolíš mi odejít, nebo ne?
Вы дадите мне уйти или нет?
