Примеры использования Můžeš dostat на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Z tohohle se můžeš dostat jen s pomocí boží.
У тебя есть только один способ выбраться отсюда, с помощью Бога.Vím, že ho můžeš dostat zpátky.
Я знаю ты можешь вернуть его обратно.Takže nás můžeš dostat na Arcadii jednoho po druhém?
Так ты сможешь переправить нас на" Аркадию"?Pořád to můžeš dostat.
Ты еще можешь получить свое.Víš, kolik let natvrdo za tuhle blbost můžeš dostat?
Ты знаешь, сколько можешь получить за это?No, myslím, že můžeš dostat něco k jídlu i mnohem levněji, zlato.
Пожалуй, ты сможешь поесть и на меньшие деньги, солнышко.Jedině tak můžeš dostat jeho bráchu?
Чтобы вы могли поймать его брата?Ano, můžeš dostat tu panenku.
Říkáš, že se do té budovy můžeš dostat?
Ты хочешь сказать, что сможешь попасть в здание?Všechno, co můžeš dostat.
Все, что сможете найти.Ne, ale můžeš dostat tuhle.
Нет, но можешь получить кривой.Víš, kolik za to můžeš dostat?
Знаешь, сколько денег ты можешь выручить?Za to můžeš dostat 10 let.
Ты за это лет на 10 можешь сесть.za pár let, můžeš dostat milost.
через пару лет ты, возможно, получишь помилование.Můžeš dostat cokoli, co chceš.
Тебе можно все, что захочешь.Můžeš dostat to rudý oko do Chicaga?
Ты можешь доставить эту плаксу в Чикаго?Můžeš dostat mý parťáky z vězení?
Сможешь вызволить моих корешей из тюрьмы?Můžeš dostat číslo poznávací značky?
Вы можете достать номер?Můžeš dostat i sklenku vody.
Я принесу тебе и стакан воды даже.Můžeš dostat rum s kolou,
Могу сделать тебе ром с колой,
