MŮŽU VÁM - перевод на Русском

• я могу вам
• можно вам
• я смогу вам
• позвольте вам
• принести вам
• я помогу вам
• давайте я
• я могу вас
• могу я вас
• можно вас

Примеры использования Můžu vám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můžu vám zavolat?
Можно вам позвонить?

Můžu vám vzít kabát, bundu?
Давайте я возьму ваше пальто,?

Podívejte, zničil jsem svůj detektor, ale můžu vám postavit nový.
Послушайте, я уничтожил мою систему по обнаружению аномалий, но я помогу вам сделать новую.

Můžu vám představit vaše partnerky?
Тогда я могу вас представить вашим дебютанткам?

Můžu vám říkat dnes Alec?
Могу я вас сегодня называть Алек,

Můžu vám něco vyprávět?
Можно вам кое-что рассказать?

Můžu Vám koupit pití?
Можно вас угостить?

Můžu vám koupit něco k pití, komisaři?
Могу я вас угостить, комиссар?

Nebude to lehké, ale… Můžu vám to nechat zmizet.
Буде нелегко, но… я могу вас от этого избавить.

Šéfe, můžu vám něco ukázat?
Босс, можно вам кое-что показать?

Můžu vám tak říkat?
Могу я вас так называть?

Můžu vám dát kontakt na někoho, kdo mu pomůže na čas zmizet.
Я могу вас кое с кем свести, кто поможет вам исчезнуть на какое-то время.

Můžu vám objednat pití?
Можно вас угостить?

Můžu vám říkat Ann?
Могу я вас так называть?

Můžu vám přinést něco k pití?
Я могу вас чем-нибудь угостить?

Lisbeth… Můžu vám říkat Lisbeth?
Лисбет, можно вас так назвать?

Můžu vám říkat Nicku?
Могу я вас звать Ником?

Můžu vám tak ještě říkat?
Можно вас так называть?

A pane můžu vám říct, že právě teď už jsme v červené zóně.
И я могу вас уверить, сейчас он находится в красной зоне.

Můžu vám koupit další?
Могу я вас угостить?