MŮRA - перевод на Русском

• кошмар
• мотылек
• моль
• сон
• кошмаром

Примеры использования Můra на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Posledních 6 měsíců muselo být noční můra.
Последние шесть месяцев, должно быть, были ночным кошмаром.

Byla jak noční můra.
Она была ночным кошмаром.

Všechno je to jedna velká noční můra.
Все было проклятым ночным кошмаром.

Je to" noční můra", Larry.
Это" ночные кошмары", Лэрри.

Jako můra ke světlu, To mi věř.
Как мотыльки к огню, я тебе говорю.

Stejně jako můra k plameni.
Как мотыльки на огонь.

To je asi tak má nejhorší noční můra.
Это намного хуже моего самого страшного ночного кошмара.

Vidím, že můra se vám nelíbí.
Вижу, ты не любишь мотыльков.

Moje noční můra je starost splnit potřeby trhu.
у меня уже ночные кошмары от попыток совладать со спросом.

Ta holka vypadá jako můra, Davide.
Она похожа на моль, Дэвид.

Tohle je noční můra.
Я в ночном кошмаре.

Úplná noční můra.
Что за ночной кошмар.

Je to jako noční můra.
Она превращается в ночной кошмар.

Co je zkurvena nocni můra.
Что за ебанный кошмар.

Můra, který žil nadějí a zemřel jen tak.
Мотылек. Случайно жила и не без лишнего умерла.

Bylo to noční můra.
Словно в ночном кошмаре.

A i tak se ke mně vždy vrátí jako můra k ohni.
И все равно она, как бабочка на огонь, всегда летит ко мне.

Je to materialistická, sobecká můra a taťkovi z ní měknou kolena.
Она материалистичная, эгоистичная попрыгушка, и в ее присутствии папа становится размазней.

Stává se z toho jedna velká noční můra.
Это превращается в ночной кошмар.

Vážně, tahle můra.
Серьезно, этой родинкой.