MAGIÍ - перевод на Русском

disponujících velmi silnou magií.

несущих в себе очень сильную магию.

Rozhlédla ses kolem, a přivedlas ty květiny zpět k životu svou magií.

Оглянувшись, ты вернула эти цветы к жизни своей магией.

který byl zkažen temnou magií.

которого развратила темная магия.

Nemusel by sis dělat starosti se svýma rukama ani magií vůbec.

Тебе не придется волноваться о своих руках и магии вообще.

Přinesla jsi do Storybrooku něco vzácného, a to magií.

Ты принесла в Сторибрук нечто невероятное… магию.

Zářivou magií.

Светлая магия.

Jen jsem se tě snažil ochránit před temnou magií.

Я лишь хотел защитить тебя от опасностей черной магии.

Nebo něco s magií.

Или про магию.

Budu mít tebe… A tvou magií.

У меня будешь ты… и твоя магия.

Kabalistický znak používaný ve středověké magií.

Один из каббалистических символов, которые использовались в древней магии.

Má zpět svou magií.

Она вернула себе магию.

Země je tam prosáklá temnou magií.

Место, из которого темная магия, оскверняет землю изнутри.

Ale ona před tou magií šílená nebyla.

Она не была безумна до магии.

Ne dokud mi někdo nepomůže ničit magií!

Нет, пока кто-нибудь не поможет мне уничтожить магию.

Z té první zimy, mučen indiánskou magií.

В ту зиму его поразила индийская магия.

Protože mluvíš o magií.

Потому что рассуждаешь о магии.

Opravdovou magií.

Настоящую магию.

Pokrevní příbuzný musí ducha přesvědčit zrcadlovou magií.

Родственная кровь должна задобрить духа, нам поможет зеркальная магия.

Ona tě učí magií?

Она учила тебя магии?

Použil magií.

Он использовал магию.

Примеры использования Magií на Чешском языке и их переводы на Русский язык