MATEMATICKOU - перевод на Русском

• математической
• математику
• математическую
• математическая
• математическое

Примеры использования Matematickou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Matematickou statistiku zakládal Ronald Fisher.
Был учеником знаменитого статистика Рональда Фишера.

Všechno je předurčeno matematickou pravděpodobností, A mým úkolem je tato čísla sledovat
Все уже было предопределено математической вероятностью и моя работа- отслеживать эти числа,

Máte také matematickou strukturu, která hovoří o mřížkách,
Вот- слой математической структуры: сетка,

jsem našel matematickou zvláštnost, která mi ukázala směr k podezřelému.
надеюсь нашел математическую несостыковку, которая и указала мне на подозреваемого.

Stejnou matematickou formuli otec použil,
Той же математической последовательности, которую использовал мой отец для того,

Příklady zahrnují matematickou logiku, klasickou hudbu
Примерами могут служить математическая логика, классическая музыка,

Ganymedu vytvořil Pierre-Simon Laplace matematickou teorii založenou na údajích Cassiniho a dalších.
Пьер- Симон Лаплас создал математическую теорию, объясняющую орбитальные резонансы Ио, Европы и Ганимеда.

Brzy se odhodlal vytvořit,, systematickou matematickou biologii, strukturou
Вскоре после этого он начал разработку" систематической математической биологии, сходной по своей структуре

téměř Mohl bych vytvořit matematickou reprezentaci události,
практически мог создать математическое событий представление,

automorfickými formami, teorií čísel a matematickou fyzikou.
теория представлений, математическая физика и теория категорий.

Nemůžou tě jen přivázat ke kalkulačce a držet tě jako jejich matematickou opici.
Они не могут просто приковать тебя к калькулятору и держать там, как свою математическую обезьянку.

celek se stává matematickou jistotou.
он становится математической достоверностью.

V další prezentaci vám dám formálnější, matematickou, znáte to, delta-epsilon definici limity.
В другой лекции я дам более формальное математическое," дельта- эпсилон" определение пределов.

pravděpodobnost správné/určité odpovědi je matematickou funkcí respondenta a parametrů položky.
вероятность правильного ответа на элемент является математической функцией параметров человека и элемента.

rozhodl se dát jim přesnou matematickou podobu.
он решил придать им точное математическое определение.

vyrobit přístroje, které měřily s mimořádnou matematickou přesností.
он стал создавать устройства для измерения его с особой математической точностью.

V ní Turing použil matematickou rovnici druhu, která se obyčejně vyskytuje v pracích na astronomii
Нем" ьюринг использовал математические уравнени€, обычно встречающиес€ в работах по астрономии

Pro šachový počítač je jedinou matematickou vlastností věže, že se pohybuje jen rovně po řadách a sloupcích.
Для компьютера, играющего в шахматы, единственное свойство ладьи- математические свойства, такие как: она может ходить только по прямой линии.

kterou nelze redukovat na matematickou analýzu.
который не может быть сведен к математическому анализу.

napíšeš nějakou šílenou matematickou teorii, která ti vyhraje Nobelovu cenu.
написать несколько безумных математических теорем, которые выиграют Нобелевскую премию.