MATEMATIKY - перевод на Русском

• математики
• математическое
• алгебры
• математике
• математику
• математика
• математический
• математические

Примеры использования Matematiky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Úvod do filosofie matematiky.
Введение в математическую философию.

Si myslel, že pomozte mi se mnou matematiky.
Надеялась, ты поможешь мне с математикой.

V roce 1980 se oddělila Fakulta matematiky, fyziky a informatiky.
В мае 1948 года произошло разделение кафедры физики и математики.

Jaroslav Reichl je středoškolský učitel matematiky a fyziky.
Хуан Гундлах был сыном профессора физики и математики.

Tvoje studijní skupina matematiky.
Занятие по математике в групе.

Matematika? Jaký druh matematiky?
Что именно из математики?

Úplná symfonie vysoké matematiky.
Гармония в высшей математике.

Protože… tohle pokryje Parkrova učitele matematiky.
Этот покроет репетитора по математике для Паркера.

Devadesátiminutové bloky matematiky a jazykovědy.
Полуторачасовые занятия только на математику и язык.

Kniha je napsána jazykem matematiky… bez kterého člověk marně bloudí temným labyrintem.
Эта книга написана на языке математики… без которого можно тщетно блуждать в темном лабиринте.

Její učitel matematiky.
Учитель по математике.

Josh byl jeden z mích nejlepších žáků matematiky a najednou, zničehonic.
Джош был лучшим учеником по математике, а потом вдруг.

Takže teď musím koupit 2 knížky matematiky.
Вот мне и нужно купить два учебника по математике.

Jsem si dost jistý, že ta se týká jenom matematiky.
Почти уверен, что он только о математике.

základní znalosti matematiky?
базовых знаний в математике?

Takže ten program nyní běží v pátých třídách matematiky?
Получается, сейчас это работает в пятых классах по математике?

Věřím, že toto mytologické paradigma inspirovalo indické matematiky k objevu číslice nula.
Я думаю, что эта мифологическая система взглядов помогла индийским математикам придумать число ноль.

V roce 1945 byl jmenován profesorem matematiky na univerzitě v Budapešti.
В 1945 году Рис получил назначение на кафедру математики Будапештского университета.

Roku 1854 složil ve Vídni učitelské zkoušky pro výuku fyziky a matematiky.
В 1895 году сдал экзамен у учителя математики и физики.

František Josef Studnička je autorem mnoha středoškolských a vysokoškolských učebnic matematiky.
Мартин Айгнер является автором разных книг по дискретной математике.