MATUROVAL - перевод на Русском

• окончил
• закончил
• выпуска
• получил диплом

Примеры использования Maturoval на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V červnu 1938 maturoval.
В июне 1963 года защитил диплом.

To je Drake, ze dne kdy maturoval na policejní akademii.
Это Дрейк в день окончания полицейской академии.

Maturoval na bostonské latinské škole,
Окончил Бостонскую латинскую школу,

Pocházel z Haliče, maturoval na Ukrajinském akademickém gymnáziu ve Lvově a krátce studoval právo na Černovické univerzitě.
Он прибыл из села Березов( Галиция), окончил Украинскую Академическую Гимназию во Львове, непродолжительное время изучал право в Черновицком университете.

Narozen 1980, vyrůstal ve Washingtonu, maturoval na Hill High v roce 1999.
Родился в 1980- м, вырос в округе Колумбия, закончил школу" Хилл" в 99- м.

V roce 1824 maturoval na německém gymnáziu v Brně,
В 1824 году окончил немецкую гимназию в Брно,

Znovu, máte 18letého chlapce, který maturoval na střední škole v Kansas City.
И снова наш 18- летний парень, который закончил школу в Канзас- Сити.

Maturoval na jedenáctileté střední škole ve Velkém Meziříčí a v roce 1963 absolvoval Vysokou školu dopravní v Žilině.
Окончил 10 классов в вечерней школе рабочей молодежи в 1963 годуи одновременно- железнодорожное училище№ 3 в Мичуринске.

Scott Strauss loni maturoval, a je to ten nejvíc sexy kluk na Zemi,
Скотт Страус выпустился в прошлом году, и он, типа, самый симпатичный парень на этой планете,

V roce 1967 maturoval na IV. střední škole v Klaipėdě dnešní Vydūnovo gymnázium.
В 1946 году она окончила среднюю школу Остин( Austin High School) в Эль- Пасо, с шестым результатом в своем классе.

se seznámila s Frankem, maturoval by před deseti lety.
он должен был закончить школу 10 лет назад.

kde absolvoval gymnázium a v roce 1922 maturoval.
где в 1922 году он окончил среднюю школу.

V roce 1967 maturoval na Gymnáziu v Poznani.
В 1937 окончил военное училище в Познани.

Gymnasium v Mladé Boleslavi, kde také úspěšně maturoval.
Обучался в Бильбаоском институте, где получил степень бакалавра.

V roce 1996 maturoval na Pace Academy v Atlantě.
В 1951 году он окончил Военно-воздушную академию в Киеве.

Vystudoval Gymnázium Matyáše Lercha v Brně maturoval v roce 1990.
Обучался в Мариинско-Посадском лесном техникуме выпускник 1937 года.

Maturoval v roce 1932.
Окончил Промакадемию в 1932.

V roce 1910 maturoval s vyznamenáním na klasickém gymnáziu v Brně.
В 1910 г. сдал экзамен на аттестат зрелости в Классической гимназии св.

Studoval na Gymnáziu v Kadani a v roce 1923 maturoval s vyznamenáním.
В колледже она изучала ботанику и в 1923 году получила степень бакалавра.

Gerhard Hradil se narodil v roce 1928 ve Vídni a v roce 1947 maturoval na Humanistickém gymnáziu v Hietzingu.
Кэнтаро Кавацу родился в 1914 году в Хиросиме, окончил Университет Мэйдзи.