ОКОНЧИЛ - перевод на Чешском

absolvoval
окончил
прошел
закончил
учился
поступил
получил
выпускник
vystudoval
изучал
окончил
учился
закончил
обучался
поступил
преподавал
образование получил
образование
работал
ukončil
завершил
закончил
окончил
прекратил
покончить
положил конец
прервал
порвал
остановить
закрыл
dokončil
закончил
завершил
окончил
vychodil
окончил
закончил
promoval
окончил
закончил
он выпустился
maturoval
окончил
закончил
выпуска
получил диплом
zakončil
закончил
окончил
завершил
skončil
закончилась
окончен
оказался
конец
покончено
кончена
завершился
попал
финишировал
ушел
dokonal
окончил
кончил
dostudoval
je absolventem

Примеры использования Окончил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Учился в пражской киношколе FAMU, которую окончил в 1952 году.
Zároveň s tím studoval na pražské FAMU, kterou dokončil v roce 1952.
Он учился в средней школе Баллины, которую окончил в 1986 году.
V roce 1981 nastroupil na střední strojírenskou školu, kterou ukončil v roce 1986 maturitou.
где также окончил среднюю школу.
kde také vystudoval střední školu.
Окончил Панкипрскую гимназию.
Vychodil bydžovské gymnázium.
Окончил Орловскую бронетанковую школу в 1933 году.
Na medicíně Vondrovic promoval roku 1933.
Общеобразовательную школу окончил лучшим в выпуске.
Školu skončil s nejlepšími výsledky ve třídě.
Окончил школу в Барнауле в 1953 году.
Maturoval na gymnáziu v Bratislavě v roce 1953.
Окончил военную карьеру в звании генерал-майора.
Vojenskou kariéru zakončil v hodnosti generála.
Изучал медицину в университете Цюриха, который окончил в 1987 году.
Studoval medicínu na Univerzitě v Lublani, kterou dokončil v roce 1984.
Посещал школу в Зигмарингене, которую окончил в 1928 году.
Navštěvoval Reálné gymnázium v Hodoníně, které ukončil v roce 1928.
И, когда окончил Иисус притчи сии, пошел оттуда.
I stalo se, když dokonal Ježíš podobenství tato, bral se odtud.
Окончил гимназию в Любляне.
Vychodil gymnázium v Lublani.
Окончил духовную семинарию в Черепише в 1958 году.
Maturoval na JSS na Vazovovej ulici v roce 1958.
Мой сын окончил Нордвестерн в июне.
Můj syn promoval v červnu na Northwesternu.
Он только что окончил службу в отделе по борьбе с преступностью.
Prostě skončil stint v Anti-trestné činnosti.
Затем учился в аспирантуре, которую окончил в 1932 году.
Absolvoval poté práva, jejichž studium zakončil v roce 1933.
Изучал архитектуру в Миланском политехническом университете, который окончил в 1944 году.
Vystudoval architekturu na madridské polytechnické univerzitě, kterou ukončil v roce 1961.
В 1979 году поступил в Гнесинское училище, которое окончил в 1983 году.
Roku 1978 nastoupil na Univerzitu v Athénách, kterou dokončil roku 1983.
Когда Иисус окончил все слова сии, то сказал ученикам Своим.
I stalo se, když dokonal Ježíš řeči tyto všecky, řekl učedlníkům svým.
Дед актрисы окончил Томский университет
Děd, absolvent Tomské univerzity,
Результатов: 508, Время: 0.2693

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский