MERCY - перевод на Русском

• мерси
• mercy
• милосердия
• мэрси
• милосердие
• милость

Примеры использования Mercy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A můžeš být klidná, Mercy, ty, tvá děvčata,
И будь уверена, Мерси, ты, твои девочки и все твои дети,

Matčino milosrdenství( v anglickém originále Mother's Mercy) je desátý
Милосердие Матери»( англ. Mother' s Mercy)- десятый

Hele, nemohl jsem udělat nic se ztrátou Mercy, ale můžu udělat něco, abych neztratil sebe.
Слушай, я не могла ничего сделать с потерей Мэрси, но я могу сделать что-то с потерей себя.

Mercy Lewisová netrpí vlivem čarodějky
Мерси Льюис не пострадала от козней ведьм

Nejspíš začínám přijímat… že Mercy tu asi neměla být,
Полагаю, что я начинаю принимать, что… Мэрси не суждено было быть здесь,

Kontroloval jsem záznamy pacientů z Mercy General. Ukázalo se, že Janice Santosová byla před dvěma lety kvůli zlomené ruce ošetřena u nich na pohotovosti.
Я проверил записи о приеме пациентов в Mercy General, 2 года назад они принимали Джанет Сантос со сломанной рукой.

tak asi neříkala" Má mercy." Ale, že má Marcy.
она могла говорить не" у него милость", а" у него Марси.

jsem přišla o Mercy je, že můžu na Bena spoléhat do konce života.
которую я узнала из-за смерти Мерси, это уверенность, что я могу положиться на Бэна всю оставшуюся жизнь.

v New York Mercy mě diagnostikovali.
в New York Mercy мне поставили диагноз.

Poté, co jsi použil Black Mercy na Supergirl, přišla za mnou
После того как ты натравил черное милосердие на Супергерл, она пришла ко мне, и сказала мне

Právě zde v Seattle Grace Mercy West se objevil vhodný dárce a Ryan se velkoryse uvolil,
Подходящий донор находится здесь, в Сиэтл Грейс Мерси Вест. Райан великодушно согласился прилететь

slíbila jsem Mercy, že jí něco pošlu. Ty jsi mluvila s Mercy?
она умерла кроме того, я говорила Мерси, что у меня есть кое-что для нее ты говорила с Мерси?

pracoval jsi v Mercy na plastice, ne?
ты работал в Мерси, в пластической хирургии, верно?

ale já vás ujišťuji, že Mercy Lewisovou najdu s vaší pomocí nebo bez ní.
уверяю вас, я найду Мерси, с вашей помощью или без нее.

nemocnice Seattle Grace Mercy West má vyšší hodnotu než jen svou minulost.
больница Сиэтл Грейс Мерси Вест имеет гораздо больший потенциал.

Další položkou na pořadu jednání je, že jsem s platností od dnešních 9:00 rezignoval na post šéfa chirurgie nemocnice Seattle Grace Mercy West.
Следующее на повестке дня… С 9 утра сегодняшнего дня я больше не являюсь главным хирургом больницы Сиэтл Грейс Мерси Вест.

to nevypadá tak akutně, že by vás Mercy musela posílat sem na ambulanci.
это не выглядит неотложным делом, чтобы Мерси посылали вас сюда в скорой.

Ale až navštívíte Mercy, zeptejte se, proč tu nemají šerifa ani policii.
Но когда вы будете в Мерси, спросите кого-нибудь почему там нет ни маршала, ни шерифа, ни полицейского.

To je jen několik z mnoha časů Bůh mi chráněných, showed mercy to me and kept me from harm.
Это всего лишь пара много раз Бог уберег меня, помиловал меня и удерживало меня от вреда.

potom co ho vyhodily z Mercy a po té věci s testy léků Třináctky,
знаешь, после того, как Формана из Мерси уволили, а потом тот случай с Тринадцатой