MLÁDÍ - перевод на Русском

Víte, snažil jsem se zabavit se zbytečnostmi, mládí, večírky, prádlo.

Знаете, я отвлекал себя смешными вещами, молодежь, вечеринки, дамское белье.

Já lžu a on promhrává své mládí, ale asi jsme šťastní.

Я лгу, а он растрачивает свою молодость. Но, думаю, мы счастливы.

V mládí byl rovněž členem místního skautského oddílu.

В детстве он был активным членом местного отряда бойскаутов.

Poslechne ale německé mládí tento kus papíru?

Но удержит ли этот клочок бумаги немецкую молодежь?

Králova churavost a mládí mého synovce činí otázku nástupnictví velmi naléhavou.

Нездоровье короля… и юность моего племянника… требуют немедленного решения вопроса о престолонаследии.

peníze a mládí.

деньги и молодость.

V mládí hrál házenou za HCB Karviná.

В детстве играл за ИФК« Ханинге».

Novej systém, mládí.

Новая система, молодежь.

Celé naše mládí jsme strávili spolu, ale když přišlo na vdávání.

Мы провели вместе всю нашу юность, но когда дело дошло до брака с тобой.

SoKo je od mládí veganka.

С детства является веганом.

čelme tomu: to je mládí.

давайте признаем, это- молодость.

V mládí jsem to milovala.

В детстве это был мой любимый фильм.

Mládí jsem strávil v youth Union, New Jersey.

Я провел детство в Юнион, Нью-Джерси.

Mé ztracené mládí za tvé ztracené děti.

Моя утраченная юность за твоих потерянных детей.

Od mládí se zajímal o techniku.

С детства интересовался техникой.

Beru dospělé, které nikdo hledat nebude a vrátím jim mládí.

Беру взрослого, которого никто не станет искать, и возвращаю ему молодость.

V mládí, jsme si s matkou byli hodně blízcí.

В детстве я был очень близок к своей матери.

Mládí prožil v Miláně.

Детство провела в Милане.

Dětství a mládí prožil se svými rodiči v Kroměříži,

Детство и юность провел со своими родителями в городе Кромержиж,

Od mládí toužila hrát divadlo,

С детства мечтала стать актрисой,

Примеры использования Mládí на Чешском языке и их переводы на Русский язык